...
首页> 外文期刊>MOG >SOCIAL ATTITUDES TO MOTORING
【24h】

SOCIAL ATTITUDES TO MOTORING

机译:驾车的社会态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Developing and testing early motor cars proved difficult and Malvern's motoring pioneers were severely handicapped by social attitudes of the day. To have embarked on a journey upon the public highway in a machine such as Santler's 'Malvernia' would have subjected the brothers to an intolerable barrage of publicity, interference, ridicule, and no doubt even hostility, from townsfolk who couldn't possibly have witnessed such a remarkable and no doubt frightening machine before. The 'Malvernia' therefore was towed, in the guise of a horse-drawn trap, to a more isolated location, away from inquisitive eyes, for testing.
机译:事实证明,开发和测试早期的汽车非常困难,并且马尔文的汽车先驱者受到当时社会态度的严重阻碍。像桑特勒的“马尔维尼亚”之类的机器在公共高速公路上踏上旅途,将使兄弟俩遭受无法忍受的镇压宣传,干扰,嘲笑甚至毫无敌意的大炮,他们来自无法亲眼目睹的乡亲如此出色的机器,无疑是令人恐惧的机器。因此,“ Malvernia”被装扮成马陷阱,被拖到一个更偏僻的地方,远离好奇的眼睛进行测试。

著录项

  • 来源
    《MOG》 |2015年第11期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号