...
首页> 外文期刊>Modern Railways >Tram-train on life support
【24h】

Tram-train on life support

机译:生命维持有轨电车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

You have to feel sorry for Junior Transport Minister Chris Mole: he seems to be handed all the humiliating climb-downs and straight-faced reversals of policy.rnDuring his visit to Sheffield on 15 September, DfT Rail announced that 'passengers in South Yorkshire could be the first in the UK to take a Continental-style tram-train under plans announced today'.rnIt was like those flash-backs Arnold Schwarzenegger keeps getting in the film 'Total recall'. Surely I remember Transport Secretary Ruth Kelly saying of tram-train on 18 March last year 'This trial, the first in Britain, could herald the start of a new era in public transport'.
机译:您必须为初级交通运输部长克里斯·莫尔(Chris Mole)感到遗憾:他似乎受到了所有羞辱性的下滑和直截了当的政策逆转。rn在9月15日访问谢菲尔德期间,DfT Rail宣布“南约克郡的乘客可以这是英国首个按照今天宣布的计划乘坐欧式电车的人。”这就像那些倒叙的阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)一直在电影《彻底回忆》中一样。我当然记得运输部长露丝·凯利(Ruth Kelly)于去年3月18日发表的有关电车火车的言论:“这项在英国进行的审判可能预示着公共交通新时代的开始”。

著录项

  • 来源
    《Modern Railways》 |2009年第734期|32-33|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号