首页> 外文期刊>The MJ >Unfinished business
【24h】

Unfinished business

机译:未完成的工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There were two notable features of chancellor Rishi Sunak's budget for me. One, notable for what was there, one, for what wasn't. Both came in the third part of his speech where, having detailed what support the government was providing to cope with the pandemic and how he was going to start paying for it, he turned to his vision of the future economy. This, you sensed, was the part of the speech that really enthused the chancellor and this, perhaps, was where we caught a glimpse of what we may one day call Sunakism: an economy that is global, green, high tech, high skill, low tax, low regulation, with targeted investment in innovation and open to the movement of capital (and people). What was there no sign of? You guessed it: local government, local public services or local institutions of any sort. That matters, because whether or not you like Mr Sunak's vision of the future, it is clear that it is not viable, economically or politically, unless it has some link back to people and the places they live in.
机译:大臣瑞希·苏庇的预算有两个值得注意的功能。一个,对于那里的东西来说,一个,一个,因为不是。两者都在他演讲的第三部分来的地方,并详细介绍了政府提供了应对大流行,以及他将如何开始为之支付它,他转向他对未来经济的愿景。这是,你感受到了,是讲话的一部分,真正热情地热衷于校长,也许这是我们瞥了一眼我们有一天呼叫阳光主义的地方:一个全球,绿色,高科技,高技能的经济,低税,低监管,有针对性的创新投资,开放资本(和人民)。没有什么标志?你猜到了:当地政府,当地公共服务或任何类型的地方机构。这重要的是,因为你是否喜欢Sunak先生的未来的愿景,但很明显,在经济或政治上,除非它有一些链接回到人们和他们所居住的地方。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2021年第11期|9-9|共1页
  • 作者

    Jonathan Carr-West;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号