The 19th Goodwood Revival took place at the historic circuit near Chichester, 9-11 September. The atmosphere was, predictably, brilliant with showgoers dressed in outfits from the 40s, 50s and 60s. The best way to describe it is like entering a time warp. You can rub shouiders with motorsport celebrities like Sir Stirling Moss, Sir Jackie Stewart, David Coulthard and Jason Plato: This year's theme was 1966: The Road To Wembley', in celebration of the 50th anniversary of England winning the football World Cup. Goodwood organisers may have forgotten to mark 'UAffaire 1966' when Mini Cooper S achieved 1st, 2nd and 3rd in the Monte and were unconscionably disqualified. Every year there is a tribute track parade and for 2016 it was in honour of the late Sir Jack Brabham, won the F1 Driver's Championship in a Works Cooper Climax in both 1959 and 1960.
展开▼
机译:9月9日至11日,第19届古德伍德复兴赛在奇切斯特附近的历史悠久的赛道举行。可以预见的是,表演者穿着40年代,50年代和60年代的服装,气氛异常灿烂。描述它的最好方法就是输入时间扭曲。您可以与诸如斯特林·莫斯爵士,杰基·斯图尔特爵士,大卫·库尔特哈德和杰森·柏拉图等赛车运动名人擦肩而过:今年的主题是1966年:温布利之路,以庆祝英格兰赢得足球世界杯50周年。当Mini Cooper S在Monte比赛中获得第一,第二和第三名时,古德伍德的组织者可能已经忘记标记“ UAffaire 1966”。每年都有致敬的赛道游行,并以2016年为纪念已故的杰克·布拉汉姆爵士而在1959年和1960年在Works Cooper Climax赢得了F1车手冠军。
展开▼