【24h】

Scene-setting

机译:场景设定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So what did 2004 bring for the dairy industry? It could be argued that it brought a lot of momentous decisions but not a lot of outcome. Decisions and preparations were made, but the follow-through has yet to come. Alternatively it could be argued that great events did happen, but they didn't have the effect that had been expected. Enlargement falls into the latter category. That was a major event for the EU. Less so for the dairy as it only added an additional 16 per cent to EU milk production. Nevertheless that could have been enough to create a big splash in the market. In the event not even a ripple reached these shores. No great hidden stockpile was uncovered that could have collapsed prices. Instead they started to rise in the new member states and the consensus opinion emerged that enlargement was more of an opportunity for the dairy industry than a threat. In other words, because of the quota settlement in the new member states, in the long run the benefit of any market growth would accrue to existing states and not to the new ones.
机译:那么2004年给乳业带来了什么?可以说这带来了很多重大决定,但没有带来很多结果。做出了决定和准备,但后续行动尚未到来。或者,可以说确实发生了大事件,但没有达到预期的效果。扩大属于后一类。这对欧盟来说是一个重大事件。对于乳制品而言,情况则有所不同,因为它仅使欧盟牛奶产量增加了16%。尽管如此,这足以在市场上引起轰动。万一没有涟漪到达这些海岸。没有发现可能导致价格崩溃的巨大隐藏库存。相反,他们在新成员国中开始崛起,并且出现了共识,即扩大对乳制品行业而言是更多的机会,而不是威胁。换句话说,由于新成员国的配额结算,从长远来看,任何市场增长的好处都将归因于现有成员国而不是新成员国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号