Eine Engländerin in Wien

摘要

Durch einen Zufall erhielt Manfred Draudt, emeritierter Anglistikprofessor an der Universität Wien, Kenntnis von dem Tagebuch, das eine Engländerin in Wien zwischen August 1944 und April 1945 geführt hatte. Alice Frith, 1880 geboren, war 1910 von dem jüdischen Großindustriellen Ritter von Gutmann als Gouvernante und Englischlehrerin für seine beiden Töchter eingestellt worden. Nach der Heirat der älteren Tochter Trude mit Baron von Ferstel wurde Alice Frith die Erzieherin von deren Kindern. Bis zu ihrem Tod 1959 galt sie als Teil der Familie. Draudt informiert in seiner Einleitung ausführlich über das Umfeld der Familien Gutmann und Ferstel und die im Tagebuch erwähnten Bekannten und Nachbarn, soweit er dazu Quellen ausfindig machen konnte.