La neumonía atípica por Legionella pneumophila. Informe del segundo caso en México

摘要

An outbreak of pneumonia that caused 34 deaths among 221 legionnaires was reported in 1977 at the American Legion Convention in Philadelphia. The causative agent was eventually recognized and named Legionella pneumophila. Legionellosis is a worldwide disease, but in Mexico there is only one report of Legionnaires' disease, possibly because it is not thought of as a cause of community-acquired pneumonia. We report a previously healthy patient who required admittance to our ICU with community-acquired Legionaires' disease.%En 1977 se informó de 34 muertes por neumonía en 221 asistentes a la Convención de la Legión Americana en Filadelfia. El agente causal fue identificado y llamado Legionella pneumophila. La legionellosis es una enfermedad de distribución mundial, pero en México sólo hay un caso informado, posiblemente por no considerarse en el diagnóstico diferencial de las neumonías adquiridas en la comunidad. Informamos el caso de una paciente previamente sana en la que se diagnosticó una neumonía secundaria a Legionella pneumophila.