首页> 外文期刊>Der Praktiker >Metall-Schutzgasschweißen mit nahtlosen Fülldrahtelektroden - Teil 2: Anwendungsbeispiele
【24h】

Metall-Schutzgasschweißen mit nahtlosen Fülldrahtelektroden - Teil 2: Anwendungsbeispiele

机译:无缝芯焊丝的气体保护金属电弧焊第2部分:应用实例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im vorigen Heft wurden die Herstellung und die Technologie von nahtlosen Fülldrahtelektroden für das Metall-Schutzgasschweißen vorgestellt. Die folgenden Beispiele sollen einen groben Überblick über ihre Anwendungsmöglichkeiten bieten. Fülldrahtelektroden lassen sich für alle Werkstoffe einsetzen, für die es Stabelektrodentypen gibt. Dies umfasst die Massenbaustähle, die warmfesten Stähle und die Stahlgusssorten bis hin zum hochfesten, vergüteten Feinkornbaustahl. Selbst für hochlegierte Stahlsorten sowie für Schwarz-Weiß-Verbindungen stehen heute geeignete Fülldrahttypen zur Verfügung. Während selbstschützende Fülldrahtelektroden keinerlei Einschränkungen hinsichtlich der Umgebung der Schweißstelle kennen, da das Schweißbad beim Erkalten durch die Schlacke vor den ungünstigen Einflüssen aus der Atmosphäre abgeschirmt wird, muss bei gasgeschützten Fülldrahtelektroden vor allem wegen Poren- und Rissgefahr Zugluft an der Schweißstelle vermieden werden. Dies geschieht beispielsweise im Freien durch mobile Schutzzelte, wie sie beim Lichtbogenhandschweißen auf Baustellen als Witterungsschutz häufig ebenfalls verwendet werden.
机译:在上一期中,介绍了用于气体保护金属电弧焊的无缝芯焊丝的生产和技术。以下示例旨在提供其可能用途的粗略概述。药芯焊丝电极可用于具有棒状电极类型的所有材料。这包括散装建筑用钢,耐热钢和铸钢,直至高强度,回火细晶粒结构钢。如今,即使对于高合金钢等级和黑白连接,也可以使用合适的芯线类型。自保护芯焊丝对焊接点周围没有任何限制,因为使用冷气保护芯焊丝可以保护焊池免受冷时渣对大气的不利影响,因此必须避免在焊点处产生气流,尤其是要避免出现气孔和裂纹的风险。例如,这是在户外通过活动防护帐篷完成的,该活动防护帐篷通常用作建筑工地手工电弧焊的天气防护。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号