Ein weiterer Schritt Richtung Europa?!

摘要

In diesem Heft dreht sich (fast) alles um die Themen Brandschutz und Europa. Neben einem aktuellen Überblick über die wichtigsten Neuerungen im Nationalen Anhang der Brandschutz-Norm DIN EN 1996-1-2/NA werden aktuelle Untersuchungen zum Brandverhalten von Planziegelmauerwerk von Mittmann und Meyer sowie speziell für mit Mineralwolle gefüllte Ziegel von Lehmden, Kubista und A. Jäger vorgestellt. Darüber hinaus berichten Mittmann und Bermes über Möglichkeiten zur brandschutztechnischen Aufwertung von historischen Stahlsteindecken in der Sanierung. Der englischsprachige Beitrag fasst die Vortragsinhalte zur Anwendung der EN 1996-1-2 für Mauerwerksbauten beim Symposium „Structural fire design" der EU-Kommission Ende 2012 in Brüssel zusammen.