首页> 外文期刊>Marine pollution bulletin >Eu Shipping In The Dawn Of Managing The Ballast Water Issue
【24h】

Eu Shipping In The Dawn Of Managing The Ballast Water Issue

机译:欧盟航运在管理压载水问题的黎明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After almost two decades of intensified research, regulatory and political activities focussed on the prevention of harmful organisms and pathogen transfers around the world in 2004 the International Convention on the Management of Ships' Ballast Water and Sediments (BWM Convention) was adopted to provide a common and globally uniform ballast water management (BWM) approach. Nevertheless, regionally different BWM approaches are developing. By now, many countries around the world seem to be aware of the ballast water issue and its management limitations. In the EU, different approaches have been identified at regional and national scales. The first voluntary BWM requirements at the regional level have been introduced by the HELCOM and OSPAR countries, Adriatic countries have prepared a common approach considering a new legal framework for implementation, and some national level requirements have also been identified. However, a common EU wide BWM approach has not yet clearly emerged. In this paper the authors review the BWM approaches developing in Europe, and describe the EU response on BWM. The authors further provide recommendations which may be considered when developing BWM measures in the EU. This contribution focuses on the BWM issue in European seas in light of the EU Maritime Policy and EU Marine Strategy. The Caspian Sea was also considered.
机译:经过近二十年的深入研究,2004年,监管和政治活动侧重于在全世界范围内预防有害生物和病原体的转移,通过了《国际船舶压载水和沉积物管理公约》(BWM Convention),以及全球统一的压载水管理(BWM)方法。但是,正在开发不同地区的BWM方法。到目前为止,世界上许多国家似乎已经意识到压舱水问题及其管理局限性。在欧盟,已在区域和国家范围内确定了不同的方法。 HELCOM和OSPAR国家在地区一级提出了首个自愿性BWM要求,亚得里亚海国家考虑了新的实施法律框架,制定了一种通用方法,还确定了一些国家级要求。但是,尚未在欧盟范围内普遍出现通用的BWM方法。在本文中,作者回顾了欧洲发展的BWM方法,并描述了欧盟对BWM的回应。作者进一步提供了在欧盟制定BWM措施时可以考虑的建议。根据欧盟海事政策和欧盟海洋战略,此文稿重点关注欧洲海域的BWM问题。还考虑了里海。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号