首页> 外文期刊>Marine Log >The road to recovery
【24h】

The road to recovery

机译:复苏之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's hard to wrap your head around the damage inflicted on the Gulf Coast energy and marine industries in recent months by Hurricanes Katrina and Rita. If there were silver linings to be found in the aftermaths of the hurricanes, they'd probably be that there was no loss of life or significant oil spills from any offshore rigs on the Outer Continental Shelf, according to the U.S. Department of the Interior. But make no mistake, the hurricanes inflicted a heavy toll on the nation's energy bread basket. In its preliminary assessment of the damage from Katrina and Rita, the Department of the Interior said that 108 of the older "end of life" offshore oil rigs and platforms not built to Minerals Management Service's (MMS) upgraded design standards were destroyed. These offshore facilities account for only 1.7% of the Gulf's oil production and 0.9% of the Gulfs gas production. Another 53 platforms suffered significant damage. As a result, said the Department of the Interior, only a very small percentage of production is expected to be permanently lost.
机译:卡特里娜飓风和丽塔飓风对近几个月来墨西哥湾沿岸的能源和海洋工业造成的破坏很难引起您的注意。根据美国内政部的说法,如果在飓风过后发现一线希望,那就可能是没有生命损失或外大陆架上任何海上钻井平台发生大量漏油的情况。但是,毫无疑问,飓风给该国的能源面包篮子造成了沉重打击。内政部在对卡特里娜飓风和丽塔飓风造成的损害进行的初步评估中说,没有按照矿物管理局(MMS)升级后的设计标准建造的108台较旧的“报废”海上石油钻井平台和平台遭到了破坏。这些海上设施仅占海湾地区石油产量的1.7%和海湾地区天然气产量的0.9%。另外53个平台遭受了严重破坏。内政部说,结果是,预计只有很小一部分生产将永久丧失。

著录项

  • 来源
    《Marine Log》 |2005年第11期|p.35-41|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号