首页> 外文期刊>マリンエンジニア >補助ボイラー空焚きによる煙管損傷
【24h】

補助ボイラー空焚きによる煙管損傷

机译:辅助锅炉空气加热导致火管损坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

夜間M0運転中、Boiler Water High Level 警報が発生。担当機関士が機関室に向かい点検したところ、High Level警報が発生しているにもかかわらず、機側レベルゲージでは水位を確認できなかった。更にボイラーは点火状態のままであり、失火していなかった。担当機関士はボイラーの空焚き焼損を防ぐため、即座にFWC弁のバイパス弁を手動で開け、缶水をドラムに張り込んだ。その直後、水蒸気爆発と思わしき小爆発音がボイラー内部から聞こえたため、直ちにボイラーを消火し、炉内点検を行ったところ、炉内に缶水が漏洩している事を確認した。
机译:晚上M0运行期间发生锅炉水高位警报。当负责工程师去机房检查时,尽管有高液位警告,但无法用机器侧的液位计确认水位。此外,锅炉仍被点燃并且没有熄火。负责工程师立即手动打开FWC阀的旁通阀,以防止锅炉燃烧和燃烧锅筒中的锅炉。此后,立即从锅炉内部听到似乎是蒸汽爆炸的小爆炸声,因此,锅炉立即熄灭并检查了炉子内部,并确认罐中有水泄漏到炉子中。

著录项

  • 来源
    《マリンエンジニア》 |2014年第810期|2-4|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号