In the future, shipmanagers will use big data to a far greater extent and will develop a pathway towards achieving the promised operational benefits. Takashi Nagatome, president and chief executive of ClassNK's new subsidiary Ship Data Center (ShipDC), expects shipowners to invest in collating and analysing data. He offered his insights in a keynote address to the 2016 Large Engines Techdays conference organised in April by the Austrian diesel engine consultant AVL. Mr Nagatome was speaking within days of the centre opening for business, just four months after it was established. He predicted some of the benefits that centralising data in an onshore data centre will bring to the industry. "Vessel owners, operators and managers can monitor the performance of every ship in their fleet," he said. He added that equipment manufacturers could monitor the performance of every one of their engines and equipment around the world, so they could make improvements.
展开▼
机译：未来，船舶管理者将在更大范围内使用大数据，并将为实现预期的运营收益开发一条途径。 ClassNK的新子公司Ship Data Center（ShipDC）的总裁兼首席执行官Takashi Nagatome预计，船东将投资于整理和分析数据。他在4月由奥地利柴油发动机顾问AVL组织的2016年大型发动机技术日会议的主题演讲中发表了他的见解。 Nagatome先生在中心开业仅几天后的几天内就在讲话。他预测将陆上数据中心中的数据集中化将为行业带来一些好处。他说：“船东，运营人和管理者可以监控船队中每艘船的性能。”他补充说，设备制造商可以监视世界各地每台发动机和设备的性能，以便他们可以进行改进。
展开▼
