首页> 外文期刊>Manager magazin >Was Jetzt Noch Wert Hat
【24h】

Was Jetzt Noch Wert Hat

机译:现在仍然有价值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Na bitte, geht doch! Vier Autos hat Christian Laube heute verkauft. Ein Ehepaar brauchte einen geräumigen Kombi für die Fahrten ins Ferienhaus in Südfrankreich. Eine Jurastudentin kaufte ihr erstes Auto überhaupt. Eine 79-Jährige hatte sich von ihrem Sohn überreden lassen, den 19 Jahre alten Ford endlich gegen einen sichereren Neuwagen einzutauschen. Und ein Hobbyjäger orderte ebenfalls einen Kombi, mit einer blutabweisenden Plastikaus- kleidung des Kofferraums als Sonderausstattung. Die Automarke, die Laube im weiß gefliesten Tiefparterre der Kölner Renault-Niederlassung anbietet, heißt Dacia und bildet den Billigableger des ohnehin nicht besonders hochpreisigen französischen Autokonzerns. Die Armaturenbretter der beiden Dacia-Modelle Logan und Sandero wirken wie aus alten Plastiktüten recycelt, elektrische Fensterheber gibt es nur als Extra. Obwohl dem Dacia also so ziemlich alles fehlt, was autoverrückte Deutsche gemeinhin schätzen - ausgefeilte Technik, modernes Design und ein statusverheißendes Emblem auf dem Kühlergrill -, ist der Renault-Ableger der erfolgreichste Newcomer auf dem krisengeschüttelten deutschen Automarkt. 2008 verkaufte Dacia 44 Prozent mehr Fahrzeuge als im Vorjahr, während der gesamte deutsche Automarkt um 2 Prozent schrumpfte.
机译:哦,行了!克里斯汀·劳伯(Christian Laube)今天售出了四辆汽车。一对夫妇需要一辆宽敞的旅行车去法国南部的度假屋旅行。一名法律系学生买了她的第一辆汽车。她的儿子说服了一位79岁的孩子,最终将19岁的福特换成了一辆更安全的新车。一位猎人还订购了旅行车,旅行箱的后备箱上有防血塑料衬里作为可选配件。劳伯(Laube)在科隆雷诺分公司的白色瓷砖地下室中提供的汽车品牌被称为达契亚(Dacia),是法国汽车公司的廉价分支机构,并不是特别昂贵。两种Dacia型号Logan和Sandero的仪表板看起来好像是从旧塑料袋中回收的,电动窗调节器只是额外提供的。尽管达契亚汽车几乎缺乏狂热的德国人普遍欣赏的所有东西-先进的技术,现代的设计以及散热器格栅上有前途的标志-雷诺的分拆是饱受危机困扰的德国汽车市场上最成功的新来者。 2008年,达契亚的汽车销量比上年增长了44%,而整个德国汽车市场萎缩了2%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号