首页> 外文期刊>Manager magazin >Der Nächste Boom
【24h】

Der Nächste Boom

机译:下一个繁荣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New York City, 20. November 2008: Es ist viel zu kalt für die Jahres-rnI zeit. Ein eisiger Wind empfängt Besucher, nicht nur in den Straßenschluchten. Die US-Börsen befinden sich im freien Fall. Am Vorabend haben die vor dem Kollaps stehenden drei großen US-Autobauer GM, Ford und Chrysler vergeblich um staatliche Hilfe ersucht. Eiszeit downtown, vor allem an der Wall Street.rnIn Midtown macht sich indes Hoffnung breit. In einem Gebäude der New York University an der Fifth Avenue findet eine Konferenz mit dem verheißungsvol-rnlen Titel „The new New Economy" statt. Teilnehmer: institutionelle Anleger, vor allem Vertreter milliardenschwerer Stiftungen. Die Gates-,''Ford- und Rockefel-ler-Foundation sind vertreten, der Merck Family Fund, aber auch die Deutsche Bank, UBS und Merrill Lynch.rnEs ist der einstige US-Vizepräsident und Weltklimaschützer Nummer eins, AI Gore, der die Investoren in den Bann einer Idee zieht, die das Zeug zur Vision hat. Der begnadete Kommunikator macht daraus eine Mission: „Investiert in Klimaschutz, und ihr rettet nicht nur die Umwelt, sondern auch die Wirtschaft!"rnNicht nur Gore sieht die Wirtschaftskrise als historische Chance, der Umweltthematik endlich zum ökonomischen Durchbruch zu verhelfen. Der Nobelpreisträger ist sich der Unterstützung des neuen US-Präsidenten Barack Obama sicher, der grüne Technologien massiv fördern und damit Wachstum schaffen will. Aus dessen Beraterkreis höre er Dinge, so Gore, die ihn sehr „ex-cited" machten.
机译:纽约市,2008年11月20日:全年都太冷了。冰冷的风不仅在街道峡谷中欢迎游客。美国证券交易所自由落体。在前一天晚上,即将倒闭的美国三大汽车制造商通用汽车,福特和克莱斯勒,均未成功请求国家援助。市中心的冰河时代,尤其是华尔街,与此同时,希望在中城传播。题为“新新经济”的会议将在第五大道的纽约大学大楼内举行,参加者:机构投资者,尤其是数十亿美元基金会的代表:盖茨,福特和洛克菲勒勒默基金会是默克家族基金的代表,也是德意志银行,瑞银和美林的代表。这是美国前副总统兼世界气候保护第一人物艾尔·戈尔(AI Gore),他向投资者展示了一个成功的主意这位才华横溢的沟通者将这一使命变成了使命:“投资于气候保护,您不仅可以拯救环境,还可以拯救经济!” rn戈尔不仅将经济危机视为最终帮助环境问题实现经济突破的历史性机遇。诺贝尔奖获得者肯定会支持新任美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama),后者希望大力推广绿色技术,从而创造增长。根据戈尔的说法,他听到了他的顾问小组的话,这使他非常“兴奋”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号