...
首页> 外文期刊>Maschinen, Anlagen, Verfahren >Ceratizit übernimmt Komet
【24h】

Ceratizit übernimmt Komet

机译:Ceratizit接管Komet

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Ceratizit-Gruppe mit Sitz in Mamer, Luxemburg, übernimmt den Besigheimer Werkzeughersteller Komet. Die Transaktion steht noch unter dem Vorbehalt der behördlichen Genehmigungen. Ceratizit und Komet werden damit als Global Player in die Top 5 im internationalen Markt der Zerspanungswerkzeuge aufrücken. Mit der Übernahme setzt die Ceratizit-Gruppe ihre erfolgreiche Wachstumsstrategie fort, dank derer sie den Umsatz in den letzten 10 Jahren verdoppeln konnte, und stärkt zugleich die eigene Stellung in mehreren Kernmärkten. „Die disruptiven Veränderungen des Marktumfeldes bergen für Komet gewaltige Herausforderungen. Mit der Übernahme durch Ceratizit werden neue Chancen und Voraussetzungen für nachhaltiges Wachs- tum geschaffen", so Dr. Christof Bönsch, Geschäftsführer der Komet Group. „Die enge und langjährige Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen wird auf eine neue Ebene gehoben", freut sich Jacques Lan-ners, Vorstandsvorsitzender der Ceratizit-Gruppe. „Dadurch entstehen völlig neue Perspektiven für unsere Kunden ebenso wie für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter."
机译:位于卢森堡Mamer的Ceratizit集团接管了Besigheim工具制造商Komet。该交易仍需获得监管部门的批准。 Ceratizit和Komet将因此成为国际切削工具市场前五名的全球参与者。通过收购,Ceratizit集团继续了其成功的增长战略,这使得该集团在过去十年中实现了两倍的销售额,同时巩固了其在几个核心市场的地位。 “市场环境的颠覆性变化给Komet带来了巨大挑战。 Cemetizit的收购为可持续增长创造了新的机会和前提,” Komet集团董事总经理ChristofBönsch博士说。“两家公司之间的密切和长期合作已提高到一个新的水平,”他说。 Ceratizit集团首席执行官Jacques Lan-ners。 “这为我们的客户和员工创造了全新的视角。”

著录项

  • 来源
    《Maschinen, Anlagen, Verfahren》 |2017年第11期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号