【24h】

Cetie

机译:切蒂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Si le compromis est une nécessité pour l'établissement des normes et autres spécifications de qualité des composants d'emballages (L & C 389), le fait de les assembler pour former une bouteille correctement bouchée relève souvent d'équilibres à maintenir. Cela est d'autant plus le cas quand l'opération d'assemblage implique une modification de la forme d'un des composants par rapport à l'autre, faisant intervenir un mécanisme de pose et les réglages que cela implique. Les deux principaux types de bouchage métallique sur bouteille verre en sont des exemples. Ce sont les capsules couronnes et les capsules aluminium à vis du type « ROPP » (acronyme de l'anglais « Roll On Pilfer Proof » qui peut se traduire « application par roulage, à témoin d'effraction »)
机译:如果需要为包装组件的标准和其他质量规格(L&C 389)建立折衷,那么将它们组装成一个有盖的瓶子的事实通常需要保持平衡。当组装操作涉及其中一个部件相对于另一个部件的形状的修改,包括装配机构以及这意味着的调节时,情况就更是如此。玻璃瓶上的两种主要类型的金属盖就是例子。这些是“ ROPP”类型的冠状盖和铝质螺帽(“防滚翻”的缩写,可以翻译为“滚动应用,防篡改”)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号