Madrid, October 26-29, 2010

摘要

Matelec, fiera internazionale dell'apparecchiatura elettrica ed elettronica, rappresenta la principale manifestazione industriale sul mercato spagnolo. La quindicesima edizione dell'evento si terrà presso il centro fieristico Feria de Madrid dal 26 al 29 ottobre prossimi, con il patrocinio di tutte le associazioni e federazioni di settore comprendenti costruttori, installatori, addetti alla manutenzione, ecc. In particolare, secondo le stime fornite dall'associazione spagnola dei produttori di sistemi di illuminazione (Anfalum), nel 2010 il settore dell'illuminazione ha registrato un'inversione di tendenza in termini di trend di mercato riuscendo, per la prima volta in tre anni, a superare la difficoltosa congiuntura economica.%The International Exhibition of Electrical and Electronic Equipment, Matelec, is the leading industrial fair on the Spanish market. Its fifteenth edition will take place at Feria de Madrid between 26th and 29th October next, based on the support of all the associations and federations within the field, encompassing both manufacturers and installers and maintenance technicians, etc. Specifically, according to figures furnished by the Association, Anfalum, the lighting and illumination sector has witnessed a shift regarding the market trend in 2010, overcoming the adverse economic situation for the first time in three years.