首页> 外文期刊>Law Library Journal >Retrospective: 30 Lessons Learned (and a Few Strokes of Luck) at The Crossroads
【24h】

Retrospective: 30 Lessons Learned (and a Few Strokes of Luck) at The Crossroads

机译:回顾:在十字路口学到的30课(和几招)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1 I suspect that few of you who are reading this thought you would have a career as a law librarian-or any type of librarian-when you were a child. Flash back to 1958:Mommy: What do you want to be when you grow up, Jimmy?Jimmy (age 8): I want to be a law school librarian, Mommy. It looks like fun. I can work with smart people who want to help other people and answer questions and teach and write articles and attend conferences and have 5 weeks of vacation every year.It didn't happen that way, of course. But sixty years later, it would have been a good answer to my mom's question. And far more realistic than playing shortstop for the Detroit Tigers.12 In the next few pages I will tell you how I got to where I am today, a few months from my retirement. If you are thinking "musings of an old man," I guess they are. But my goal is to share some of the things I learned during my 40 plus years as a law librarian.3 As for the title, capitalizing the "T" in "The Crossroads" is not an error. We come to crossroads every day when we make decisions; some are minor, some are important. Others are really important, like decisions to quit or take a job. As for the article's style, the changes between past and present tense are intentional. This may not be grammatically correct, but I think it's more interesting this way.
机译:1我怀疑读过这篇文章的人当中,很少有人认为您小的时候会从事法律图书管理员或任何类型的图书管理员的职业。回到1958年:妈妈:吉米,你长大后想做什么?吉米(8岁):我想成为法学院的图书馆员,妈妈。看起来很有趣。我可以和聪明的人一起工作,他们想要帮助别人,回答问题,教书和写文章,参加会议并每年有5个星期的假期,但是这种情况并非如此。但是六十年后,这对我妈妈的问题是一个很好的答案。而且比起为底特律老虎队游击手做准备要现实得多。12在接下来的几页中,我将告诉您退休后几个月如何到达今天的状态。如果您正在考虑“老人的沉思”,我想是的。但是,我的目标是分享我40多年来作为法律图书馆员所学到的东西。3至于书名,将“ The Crossroads”中的“ T”大写是没有错误的。我们每天做决定时都会走到十字路口;有些是次要的,有些是重要的。其他人确实很重要,例如辞职或工作的决定。至于文章的风格,过去和现在时态之间的变化是有意的。这在语法上可能不正确,但是我认为这种方式更有趣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号