首页> 外文期刊>EL - Forum >Maxon mit Rekordumsatz und Innovationskraft
【24h】

Maxon mit Rekordumsatz und Innovationskraft

机译:Maxon具有创纪录的销售和创新实力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der konsolidierte Umsatz von CHF 226,8 Mio. ist gegenüber dem Vorjahr um rund 30% gesteigert worden (Vorjahr CHF 175,3 Mio.). Der Cash Flow erhöhte sich um 63,7% auf CHF 23,9 Mio. (Vorjahr CHF 14,6 Mio.) Die Investitionen für das Geschäftsjahr 2003 konnten voll umfänglich aus dem erzielten Cash Flow finanziert werden. Damit hat die maxon motor-Gruppe ihre finanzielle Basis weiter gestärkt und ihre Position als führende Entwicklerin und Herstellerin von Mikromotoren bestätigt. Das Unternehmen mit 1339 Mitarbeitenden ist an allen internationalen Weltraumprogrammen beteiligt. Für das laufende Jahr erwartet maxon ein weiteres Umsatzwachstum. "Im Jahr 2004 hat die maxon motor-Gruppe zum ersten Mal die 200-Millionen-Umsatz-Schwelle übersprungen", freute sich Dr. Karl-Walter Braun, Hauptaktionär der Gruppe, an der Medienorientierung in Sächseln. Verantwortlich für den erfreulichen Abschluss im Geschäftsjahr 2004 war das konstante Wachstum auf allen Märkten. Als Folge des sprunghaften Anstiegs der Aufträge und der markanten Umsatzsteigerung baute die maxon motor-Gruppe die Kapazitäten aus, so-dass sich die Zahl der Vollzeitstellen inner-halb der Gruppe von 1148 auf 1339 erhöhte.
机译:合并销售额为2.268亿瑞士法郎,比上一年度(上一年度为1.753亿瑞士法郎)增长了约30%。现金流量增加了63.7%,达到2390万瑞士法郎(上一年为1460万瑞士法郎),2003财政年度的投资可以从所获得的现金流量中全额支付。因此,maxon motor集团进一步巩固了其财务基础,并确立了其作为微型电机领先开发商和制造商的地位。该公司拥有1,339名员工,参与了所有国际太空计划。 Maxon预计今年的销售将进一步增长。 “ 2004年,maxon motor group首次突破了2亿营业额的门槛,” Dr。Dr.该集团的主要股东Karl-Walter Braun在萨克塞尔(Sächsel)进行媒体采访。所有市场的持续增长是2004财政年度令人满意的结果。由于订单激增和销售量显着增长,maxon motor集团扩大了生产能力,使集团内的全职职位数量从1148增加到1339。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号