EDITORIAL

摘要

Die Industrie verändert sich rasant - mit spürbaren Folgen. Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Unternehmen immer effizienter produzieren, schnell auf Marktschwankungen reagieren und zugleich den steigenden Bedarf an individuellen Produkten befriedigen. Dazu braucht es nicht nur eine flexible und intelligente Produktion, sondern auch eine sensible Abstimmung und Vernetzung vieler Technologien. Trendsetter sprechen bereits von der nächsten Stufe der industriellen Entwicklung - der Integration des Internets.