Si le groupe Jaj continue de bien se porter, sa filiale, le groupe Adventure Land, traîne la patte. En octobre, le spécialiste de la mode jeune, coté à la Bourse de Paris, a publié, avec un certain retard les résultats de son exercice 2004-05, clos le 31 mars dernier. Malgré une croissance à deux chiffres de ses ventes (+13,3%, à 75,7 millions d'?, contre +27% lors de l'exercice précédent), Jaj affiche néanmoins un résultat net consolidé en baisse de 21,8%. Ce recul, selon le communiqué financier, est dû « à la baisse de rentabilité du groupe Adventure Land, dont la contribution aux résultats chute de 47% ». Le groupe souligne, en revanche, « l'accroissement significatif de la rentabilité de Jaj », dont le résultat net progresse de 63%. Toujours selon le communiqué, les investissements de productivité réalisés par Adventure Land n'ont pas produit sur l'exercice tous les effets positifs attendus. De plus, il y a eu des pertes de change, compte tenu de la valorisation de l'euro par rapport au dinar tunisien, alors que le groupe a des sites de production en Tunisie, regroupés au sein de Adventure Land Plate Forme. Jaj mentionne aussi les effets de la baisse du dollar sur la compétitivité de cette production tunisienne.
展开▼
机译：如果Jaj集团继续表现出色，则其子公司Adventure Land集团将步履维艰。十月份，这位年轻的时尚专家在巴黎证券交易所上市，但在一定程度上推迟了公布其2004-05财政年度（截至3月31日）的结果。尽管销售额实现了两位数的增长（同比增长13.3％，达到7570万欧元，去年同期为增长27％），但杰伊的综合净收入仍下降了21.8％ ％。根据金融新闻稿，这种下降是由于“冒险土地集团的盈利能力下降，其对业绩的贡献下降了47％”。另一方面，该集团强调“ Jaj的盈利能力显着提高”，其净利润增长了63％。此外，根据新闻稿，Adventure Land进行的生产力投资并未产生预期的所有积极影响。此外，考虑到欧元对突尼斯第纳尔的汇率，汇率也出现了汇兑损失，而该集团在突尼斯的生产基地则集中在Adventure Land Plate Forme中。杰伊还提到美元下跌对这种突尼斯生产竞争力的影响。
展开▼
