首页> 外文期刊>Journal du Textile >La lingerie de grande diffusion est plus travaillée
【24h】

La lingerie de grande diffusion est plus travaillée

机译:公共内衣更有效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La campagne anglaise ou la jungle exotique? Ce sont les deux destinations, bien différentes, qui s'offriront aux consommatrices pour l'été 2006 dans les rayons et les espaces lingerie des circuits de grande diffusion. Objectif des imprimés, broderies et dentelles aux motifs romantiques ou plus tropicaux: se démarquer d'une offre" trop basique. «Les rayons de la grande distribution ne sont pas extensibles. Pour se faire une place, il faut proposer de la valeur ajoutée, sachant que, globalement, toutes les centrales tiennent désormais à tirer leur image vers le haut», constate Laetitia Tiberghien, responsable de collection pour Desiper, la marque du groupe Simone Pérèle orientée vers ce créneau. Dans cette recherche de valeur ajoutée, les marques le plus haut de gamme du segment, notamment celles commercialisées dans les chaînes, ouvrent la voie. Et les lignes qui seront proposées en hypermarché leur emboîtent le pas.
机译:英国乡村还是异国丛林?这是两个截然不同的目的地,将于2006年夏季在大规模配电线路的货架和女士内衣处为消费者提供。具有浪漫或更热带气息的图案,刺绣和花边的目标:从“过于基础”的报价中脱颖而出。大量销售的货架无法扩展。要制造一个地方,必须提供附加值,知道总的来说,现在所有发电厂都渴望提高自己的形象,” SimonePérèle集团品牌Desiper的收藏经理Laetitia Tiberghien说。该细分市场中的更多高端市场(尤其是连锁店中的高端市场)处于领先地位,大型超市中提供的产品线也紧随其后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号