首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les visiteurs ont joué les valeurs sûres de la jeune création
【24h】

Les visiteurs ont joué les valeurs sûres de la jeune création

机译:参观者发挥了年轻创作的确定价值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Périlleux exercice que celui de la jeune création. Comme souvent, le bilan de l'espace que lui dédie Who's Next, le Fresh, divise ses exposants. Sur la centaine de stands, il y avait, à l'issue des quatre jours, des heureux, mais aussi des déçus. Les marques qui bénéficient déjà d'une petite réputation ont globalement réussi à confirmer. C'est parmi elles que l'on trouve les plus satisfaits. Elodie, membre du trio des Fées de Bengale, dresse un bilan positif du Salon : «La collection a été bien accueillie et nous a permis d'établir de nouveaux contacts, avec l'étranger notamment. Pour nous, c'est plus concret que la saison dernière. » Même sourire affiché chez Lucas du Tertre. Marie Lucas, l'une des deux créatrices de la marque - décidément, que d'histoires de filles -, tire des conclusions encourageantes : «Tous les bons clients sont revenus; c'est important pour nous de fidéliser. Je dirai que c'est une bonne édition, vraiment mieux que la dernière fois.» Autre marque surfant sur la tendance féminine, romantique et un peu bohème qui a tiré son épingle du jeu : D.Dikate.
机译:比年轻创造者更危险的运动。通常,专用于Who's Next(新鲜人)的空间的平衡分散了参展商的注意力。四天之后,在一百个看台上,有快乐的人们,但也令人失望。已经享有较小声誉的品牌通常已经证实了这一点。我们之中最满意的就是他们。孟加拉国仙女三重奏成员Elodie对博览会给予了积极评价:“该收藏受到好评,使我们得以建立新的联系,尤其是与外国的联系。对我们来说,比上个赛季更具体。卢卡斯·杜特尔(Lucas du Tertre)露出同样的笑容。该品牌的两个创造者之一玛丽·卢卡斯(Marie Lucas)无疑是女孩故事的创造者,得出了令人鼓舞的结论:“所有好的顾客都回来了;对我们而言,建立忠诚度很重要。我会说这是一个很好的版本,确实比上次要好。”另一个在女性,浪漫和略带波西米亚风潮上冲浪的品牌表现不错:D。Dikate。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号