La dotation budgétaire accordée par l'Etat à l'Ifth (Institut français du textile-habillement) subit un nouveau coup de rabot. Après avoir déjà diminué de 15% en 2012 à moins de 7 millions d'€, cette dotation se réduit encore de 14% cette année. La filière textile-habillement, via ses organisations professionnelles - l'Union des industries textiles (Uit) et l'Union française des industries de l'habillement (Ufih) -avait pourtant appelé le nouveau gouvernement à une modération en la matière. Conscient des nouvelles contraintes financières de l'Etat, Marc Pradal, Pdg de Kiplay (équipement de protection) et vice-président de l'Ufih, avait demandé que la réduction inéluctable à venir soit diminuée de manière linéaire de 5 à 10% par an. De son côté, Antoine de Vil-loutreys de Brignac, président de l'Ifth et vice-président de l'Uit, mettait en garde contre les effets d'une nouvelle baisse de la dotation sur la structure même de l'Ifth.
展开▼
机译：国家给予Ifth（法国纺织服装学院）的预算拨款又受到了打击。在2012年已减少15％至不到700万欧元之后，今年的拨款又进一步减少了14％。然而，纺织服装部门通过其专业组织-纺织工业联合会（UIT）和法国服装工业联合会（Ufih）-呼吁新政府在这一领域进行温和。意识到国家的新财政限制，Kiplay（防护设备）首席执行官兼乌菲特联盟副主席马克·普拉达尔（Marc Pradal）要求将不可避免的削减幅度每年线性减少5％至10％ 。 Ifth总裁兼Uit副总裁Antoine de Vil-loutreys de Brignac就警告说，新的捐赠下降对Ifth的结构将产生影响。
展开▼
