首页> 外文期刊>Journal du Textile >TISSU PREMIER FAIT LA PART BELLE A L'EFFET
【24h】

TISSU PREMIER FAIT LA PART BELLE A L'EFFET

机译:第一部面料起到了美丽的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Des matières bavardes, pleines d'effets et de reliefs, des couleurs fortes et subtiles et des dessins en veux-tu en voilà : s'il n'y avait la crise en arrière-fond, les tisseurs, tricoteurs et imprimeurs - qui travaillent d'ar-rache-pied pour proposer les tissus forts et très visuels que la fast fashion réclame au moment T - seraient vraiment les plus heureux du monde. «La mode actuelle - et celle qui se précise pour l'automne-hiver 2013-14 - déroule le tapis rouge à la matière», s'enflamme Neli Georgieva, styliste de Studio Helena. Cela ne signifie pas, hélas, que les affaires roulent toutes seules. «Nos clients ont une vision moins lointaine. Ils nous demandent de plus en plus si nous avons du stock pour faire des tests en magasin et nous obligent un peu à travailler comme eux, au jour le jour.
机译:健谈的材料,充满效果和浮雕,强烈而微妙的颜色和设计,您是否想在这里找到:如果背景没有危机,那么织布工,编织工和印刷工都可以工作在时间T上提供快速运动时尚所需的坚固且非常视觉化的面料的确是世界上最幸福的。 “当前的时尚-以及2013-14秋冬越来越明显的时尚-在材料上铺上了红地毯,”海伦娜(Studio Helena)设计师Neli Georgieva点燃。 las,这并不意味着业务正在独立运行。 “我们的客户眼光较远。他们越来越多地询问我们是否有库存进行店内测试,并迫使我们日复一日地像他们一样工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号