Le Salon de textile de maison Intirio 2015 n'a pas tout à fait tenu ses promesses. Avec un nombre d'exposants qui a atteint 190, la fréquentation a légèrement fléchi. «L'année dernière, le nombre de visiteurs approchait les 10.000, rappelle Patrick Geysels, directeur général de Textirama, l'organisateur du Salon, qui s'est déroulé du 1er au 4 février dernier à Gand, en Belgique. Cette année, ce chiffre n'a pas été atteint. Ce qui est normal, puisque le nombre de boutiques de décoration n'en finit pas de diminuer.» Pourtant, le courant d'affaires et de prises d'ordres est resté soutenu. «Intirio reste un Salon très professionnel, même s'il ne peut pas s'abstraire des difficultés que connaît le secteur, souligne Ann Van Hootegem, directrice marketing du fabricant de linge de maison De Witte Lie-taer (groupe Hdm). De notre côté, nous sommes très satisfaits des contacts pris au Salon.» Principalement axé sur l'Europe du Nord, Intirio accueille une majorité de visiteurs belges (60%), suivis des Néerlandais (dont certains étaient retenus par la neige et les conditions climatiques locales), des Luxembourgeois et des Français.
展开▼
机译：Intirio 2015家用纺织品博览会并没有兑现其诺言。参展人数达到190家，出席人数略有下降。 “去年的参观者人数接近10,000，该展会的组织者Textirama的常务董事Patrick Geysels回忆说，该展会于2月1日至4日在比利时根特举行。今年，这个数字没有达到。这是正常现象，因为装饰店的数量持续减少。”但是，目前的业务和接单情况仍然强劲。家用亚麻制造商De Witte Lie-taer（Hdm集团）的市场总监Ann Van Hootegem强调：“即使Intirio不能摆脱行业的困境，它仍然是一个非常专业的博览会。”就我们而言，我们对展会上的联系感到非常满意。” Intirio主要集中在北欧，欢迎大多数比利时游客（60％），其次是荷兰人（其中一些人被大雪和当地气候条件困住），卢森堡人和法国人。
展开▼
