首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'homme fait aussi les frais de la météo trop chaude
【24h】

L'homme fait aussi les frais de la météo trop chaude

机译:人也为天气太热付出了代价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

GROS COUP DE FROID sur les ventes de mode masculine en septembre. Comme tous les secteurs du textile-habillement, le marché de l' homme lui aussi a fait les frais d'un mois de septembre trop chaud et il a sérieusement dévissé. Selon les détaillants interrogés par le Journal du Textile, les ventes se sont en effet écroulées de 8%. Cette piètre performance confirme l' extrême volatilité de ce mois à cheval entre la fin de l'été et le début de l'automne. L'an dernier à la même époque, il faisait froid et les ventes s'étaient envolées de 8%. L'activité est, en fin de compte, revenue à son niveau d'il y a deux ans… Néanmoins, les températures étaient trop chaudes pour écouler les premiers modèles de l'automne-hiver 2018-19, tels que les pièces à manches, les pullovers, mais aussi les costumes. Cependant, ce n'est pas le seul motif d'inquiétude des boutiques, car beaucoup évoquent une désaffection pour les lieux de commerce et une préférence pour d'autres activités de loisirs au détriment de la mode. Seuls le rayon des tee-shirts et celui des chemises ont connu un léger frémissement.
机译:BIG COLD SHOT九月份的男装时装销售。像所有纺织和服装部门一样,人力市场也为9月份一个月的价格付出了高昂的代价,价格严重下跌。根据《纺织杂志》采访的零售商,销售下降了8%。这种糟糕的表现证实了本月跨夏末和秋初的极端动荡。去年同期,天气很冷,销量猛增了8%。最后,活动恢复到两年前的水平...尽管如此,温度太高了,以至于无法销售2018-19秋冬的首批款式,例如带袖子的款式,毛衣,还有服饰。然而,这并不是商店中值得关注的唯一原因,因为许多商店引起了人们对商业场所的不满,并偏爱以时尚为代价的其他休闲活动。仅T恤和T恤的半径出现轻微的震颤。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2397期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号