...
【24h】

Letter to the Editor

机译:给编辑的一封信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sir: In the review1 of my book it is implied that the London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM) is a direct successor to the London School of Tropical Medicine (LSTM). This is, however, an over-simplification and is not strictly accurate. The LSTM was founded in 1899 by the Seamen's Hospital Society at the Albert Dock Hospital as primarily a clinical institution;2 in 1920 it moved to Endsleigh Gardens, Euston as the Hospital for Tropical Diseases (HTD).3 The LSHTM was founded in 1924, thanks to a generous gift from the Rockefeller Foundation, as a Public Health School that opened officially in 1929; it has never possessed a clinical component but incorporated certain departments (notably protozoology and helminthology) that were based originally at the LSTM and HTD. A clinical service has been maintained at the National Health Service-run HTD and it is this that has a greater right than the LSHTM to be hailed as the direct successor to the LSTM. It is far from clear how Tropical Medicine became incorporated into the title of the LSHTM.4,5
机译:主席先生:在我的书中,1暗示伦敦卫生与热带医学学院(LSHTM)是伦敦热带医学学院(LSTM)的直接继承者。但是,这过于简单,而且并非严格准确。 LSTM成立于1899年,最初是由海员医院协会在艾伯特码头医院(Albert Dock Hospital)成立,最初是一家临床机构; 2 1920年移至尤斯顿恩斯利花园(Esston Gardens),成为热带病医院(HTD)。3LSHTM成立于1924年,得益于洛克菲勒基金会的慷慨捐赠,这是一所于1929年正式开放的公共卫生学校;它从来没有拥有临床组成部分,但是并入了最初基于LSTM和HTD的某些部门(特别是动物学和蠕虫学)。由美国国家卫生署(National Health Service)运营的HTD维护着一项临床服务,与LSHTM相比,它具有更大的权利被誉为LSTM的直接继承者。尚不清楚热带医学如何被纳入LSHTM的名称。4,5

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号