...
首页> 外文期刊>Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie >L'anastomose hypoglosso-faciale latéro-terminale avec déroutement du nerf facial intrapétreux. Résultats à long terme et indications. Une expérience de 10 ans sur 15 cas
【24h】

L'anastomose hypoglosso-faciale latéro-terminale avec déroutement du nerf facial intrapétreux. Résultats à long terme et indications. Une expérience de 10 ans sur 15 cas

机译:侧终末眼球面吻合,并改变股骨内面神经。长期结果和适应症。 15年10年经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Objectifs : décrire les résultats fonctionnels obtenus en terme de mobilité faciale et de mobilité linguale après anastomose hypoglosso-faciale latéro-terminale. Matériel et Méthodes : l'étude porte sur 15 patients opérés entre 1993 et 2002 (11 cas de lésion du nerf facial lors de chirurgie de schwannome vestibulaire et 4 cas d'accidents vasculaires du tronc cérébral). L'évaluation faite à 18 mois minimum a porté sur la récupération du tonus, la dynamique de récupération de la motricité faciale volontaire (grading de House et Brackmann modifié), sur la motricité linguale (évaluation de l'amyotrophie et réponse à un questionnaire d'auto-évaluation), et sur la satisfaction des patients (questionnaire). Résultats : le délai moyen entre l'intervention et l'évaluation fût de 57.5 mois La récupération du tonus est apparu dans un délai de 6 à 8 mois (moyenne de 28,5 semaines, DS 4,6 semaines). Tous les patients ont récupéré un tonus normal. La fonction faciale fut évaluée en grades Ⅲ dans 11 cas (73,3 %), en grades Ⅳ dans 3 cas (20 %) et en grade Ⅴ dans un cas (6,6 %). La fermeture oculaire a été obtenue dans un délai de 13,6 mois (DS 2,6 mois) dans la totalité des cas, sauf un. La tarsorraphie a du être maintenue en place chez 2 patients. Il n'est apparu aucun spasme de l'hémiface. Les troubles de la motricité linguale étaient absents dans 93,3 % des cas. Les patients ont été satisfaits des résultats dans 80 % des cas. Les résultats les moins favorables ont été observés en cas d'accident vasculaire et en cas de prise en charge tardive au delà de 2 ans. Conclusion : cette technique apparaît donc efficace. Elle présente l'avantage d'épargner la motricité linguale et de limiter les problèmes secondaires de spasticité.%Objectives: To describe functional results concerning facial and lingual mobility after side-to end hypoglossal facial nerve anastomosis. Material and methods: 15 patients were operated on between 1993 and 2002 (11. cases of facial nerve injury during vestibular schwannoma surgery, and 4 cases of brainstem stroke). Were assessed at a minimum of 18 months postop tonus and facial voluntary movements recovery (modified House Brackmann (HB) grading), lingual mobility (amyotrophy and self-evaluation questionnaire), and patients' overall satisfaction (questionnaire). Results: The mean delay to evaluation was 57.5 months. The tonus recovery appeared within 6 to 8 months (mean 28.5 weeks, SD 4.6 weeks). All patients recovered a normal tonus. The facial function was evaluated HB grade Ⅲ in 11 cases (733%), grade Ⅳ in 3 cases (20%) and grade Ⅴ in one (6.6%). Eye occlusion was obtained within 13.6 months on average (SD 2.6 months) in all cases except one. The blepharorraphy was maintained in 2 patients. No facial spasm was noted. The lingual motricity troubles were absent in 93.3% of cases. Patients were satisfied in 93.3% of cases. The less satisfactory results were observed when patients were managed late (> 2years after nerve section) and in case of brainstem stroke. Conclusion: This technique seems to be very efficient. It presents the advantage to preserve lingual motricity and to decrease postoperative problems of midface spasticity.
机译:目的:描述在侧终末舌下-面部吻合后面部活动度和舌部活动度方面获得的功能结果。资料与方法:该研究涉及1993年至2002年间手术的15例患者(前庭神经鞘瘤手术中11例面部神经病变和4例脑干血管意外)。至少在18个月时进行的评估集中在语气的恢复,自愿性面部运动技能的恢复动力学(改良的House和Brackmann的评分),舌上运动技能(评估肌肉萎缩和对问卷的反应)d自我评估)和患者满意度(问卷)。结果:干预与评估之间的平均时间为57.5个月。6至8个月内出现音调恢复(平均28.5周,DS 4.6周)。所有患者恢复正常音调。 Ⅲ级评定为11例(73.3%),Ⅳ级评定为3例(20%),Ⅴ级评定为1例(6.6%)。除1例外,其余所有病例均在13.6个月(DS 2.6个月)内获得了眼部闭合。眼镜必须保留在2位患者中。没有半球痉挛。 93.3%的患者没有语言运动障碍。 80%的患者对结果感到满意。如果发生血管意外和超过2年的后期治疗,则观察到的效果最差。结论:因此该技术似乎是有效的。它具有节省舌头运动技能和减少继发性痉挛问题的优势。%目标:描述有关从侧面到末端的舌下舌面神经吻合后面部和舌头活动性的功能结果。资料与方法:1993年至2002年,手术15例(前庭神经鞘瘤手术中面神经损伤11例,脑干卒中4例)。至少在术后18个月进行评估,评估患者术后的语气和面部自愿运动的恢复程度(改良的House Brackmann(HB)评分),舌的活动性(肌萎缩和自我评估问卷)以及患者的总体满意度(问卷调查)。结果:平均评估延迟为57.5个月。肌张力恢复出现在6至8个月内(平均28.5周,标准差4.6周)。所有患者均恢复正常。评估HBVⅢ级11例(733%),Ⅳ级3例(20%)和Ⅴ级1例(6.6%)。除1例外,所有病例平均在13.6个月(SD 2.6个月)内闭塞。 2例患者保留了睑球镜。没有发现面部痉挛。 93.3%的患者没有语言障碍。 93.3%的患者满意。当患者接受晚期治疗(神经切片后> 2年)和脑干卒中时,观察到的结果不太令人满意。结论:该技术似乎非常有效。它具有保持舌部运动能力和减少术后中脸痉挛问题的优势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号