...
首页> 外文期刊>土木學會誌 >豪雨災害に備えるための自助•共助:手段の目的化から抜け出し、自ら知り•考え•行動する防災
【24h】

豪雨災害に備えるための自助•共助:手段の目的化から抜け出し、自ら知り•考え•行動する防災

机译:自助为暴雨做好准备•互助:防灾摆脱手段的目的,自行了解,思考和行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

地域の課題は防災に限らず、活動の惯例化であ る。社会環境の変化や災害による教訓が新たに加 わつても、毎年同じよぅな活動が実施され、それが 課題解決につながつていない。活動そのものに注 力してしまい、課題と活動がズレる。すなわち、手 段が目的化している。これは個人にも当てはまる。
机译:当地问题不仅限于防灾,还包括活动的正常化。即使增加从社会环境变化和灾难中汲取的教训,每年也进行类似的活动,但这并不能解决问题。专注于活动本身,任务和活动就会偏离。换句话说,手段是针对的。这也适用于个人。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2018年第3期|30-31|共2页
  • 作者

    高木 朗義;

  • 作者单位

    岐阜大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号