首页> 外文期刊>国際交通安全学会誌 >助手席の指摘と運転支援システム
【24h】

助手席の指摘と運転支援システム

机译:乘客座位指示和驾驶辅助系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

筆者が妻の運転する車の助手席に乗ったとき、その間題は起こる。普段は助手席 に乗ることがほとんどなく、また妻の運転に慣れていないこともあり、どうも口う るさく、認知や操作のタイミングや遅れなどを指摘してしまうのである。言われた 当人は運転している最中もあって、運転に集中できないと小さな口論になってしま うのである。まあ言い方の問題もあって、筆者が反省すべきことも多いのだが、こ の問題は、運転支援システムを研究している筆者にさまざまなことを示唆している。
机译:当我坐上妻子汽车的乘客座位时,就会出现问题。由于我很少坐在乘客座位上,而且我不习惯开车送妻子,所以我经常感到嗡嗡作响,并指出了识别和操作的时间和延迟。被告知的人因为自己在开车而不能专心开车时有点麻烦。好吧,我必须反思许多语言问题,但是这个问题为研究驾驶员辅助系统的作者提出了各种建议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号