Der Inhalt ist alles, die Form nur Ästhetik?: Leichtverständliche Sprache und Visualisierung für Projektverträge

Bert Eichhorn; Ralph Schuhmann

首页> 外文期刊>Zeitschrift fur deutsches und internationales bau- und vergaberecht >Der Inhalt ist alles, die Form nur Ästhetik?: Leichtverständliche Sprache und Visualisierung für Projektverträge

【24h】

Der Inhalt ist alles, die Form nur Ästhetik?: Leichtverständliche Sprache und Visualisierung für Projektverträge

机译：内容就是一切，形式仅仅是美学？：易于理解的语言和项目合同的可视化

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Verträge transportieren Informationen. Die Frage ist: Für wen? Bei einem modernen Verständnis des Projektvertrages sind dies primär die Manager und Ingenieure. Die Lesefähigkeiten dieser Adressaten reichen nicht aus, um einen traditionell gestalteten Vertrag zu entschlüsseln. Seine „Übersetzung" in Projekt-Workshops oder durch Zusammenfassungen hilft, verschafft aber keinen unmittelbaren Zugriff auf seinen Inhalt. Auch ist dieses Vorgehen unökonomisch, da es viele Nutzer zum Vertrag führt, anstatt den Vertrag zu den Nutzern zu bringen.

机译：合同附带信息。问题是：给谁？对项目合同有了现代的了解，他们主要是经理和工程师。这些收件人的阅读能力不足以解码传统合同。它在项目研讨会中或通过摘要进行的“翻译”有帮助，但不能直接访问其内容，这种方法也是不经济的，因为它将许多用户引向合同，而不是将合同带给用户。

著录项

来源
《Zeitschrift fur deutsches und internationales bau- und vergaberecht》 |2014年第3期|211-216|共6页
作者
Bert Eichhorn; Ralph Schuhmann;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 ger
中图分类
关键词
入库时间 2022-08-18 00:22:19

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Nur Offenheit hilft weiter: Nicht der Hardwareaufbau der Kfz-Elektronik ist problematisch, sondern die Steuergerate-Software und Kommunikation. Nur durch Standardisierung und offene Schnittstellen ist dies zu bewaltigen [J] . Bernd Rosch Automobil Industrie . 2004,第6期

机译：只有开放才有帮助：问题不是车辆电子设备的硬件结构，而是控制单元软件和通讯。这只能通过标准化和开放接口进行管理
2. ALLES AUSSER MUTTI: Wenn alles, wirklich alles immer nur doof ist, liegt das meistens gar nicht an der Welt an sich, sondern an dem, der sie durch die Hassbrille gefiltert wahrnimmt [J] . CLEMENS GLEICH Motorrad Magazine MO . 2018,第2期

机译：除mutti除外：如果一切，真的一切都是愚蠢的，通常不是在世界上本身，但是在世界上被仇恨眼镜过滤的人
3. Messe- und Eventdienstleister - Star ohne Alluren: Ist der Messe- und Eventlogistiker wirklich der Zehnkampfer unter den Spediteuren? In jedem Fall ist er das "Madchen fur alles" und oftmals die letzte Hilfe fur seine Kunden [J] . Wolfgang Huss Logistik Heute: Das Fachmagazin Fur Entscheider in Der Logistik . 2002,第11期

机译：交易会和活动的服务提供商-毫无魅力的明星：交易会和活动的物流师真的是货运代理中的十足运动员吗？无论如何，他都是“万事通”的女孩，并且通常是对客户的最后帮助
4. Skilling me mobile - Alles nur Trend oder ist mobiles Lernen die Zukunft? Einblicke in die Unternehmenspraxis [C] . Onno Reiners International eLBa Science Conference . 2012

机译：熟练我移动 - 只有趋势还是移动学习未来？洞察商业实践
5. "Alles was mit Nachdenken verbunden ist": "Puenktchen und Anton" in Buch und Film. Ein Medienvergleich der "Nachdenkereien" bei Erich Kaestner, Thomas Engel und Caroline Link. [D] . Schulz, Nina. 2007

机译：“与思维有关的一切”：书籍和电影中的“ Puenktchen und Anton”。媒体对埃里希·凯斯特纳（Erich Kaestner），托马斯·恩格尔（Thomas Engel）和卡罗琳·林克（Caroline Link）的“反思”进行了比较。
6. Positionspapier: Empfehlungen zur Behandlung der chronischen Rhinosinusitis während der COVID-19-Pandemie im deutschen Gesundheitssystem – Empfehlungen des Ärzteverbandes Deutscher Allergologen (AeDA) und der Deutschen Gesellschaft für HNO-Heilkunde Kopf- und Halschirurgie (DGHNO-KHC) – Diese Empfehlungen basieren auf dem EAACI Positionspapier „Treatment of chronic RhinoSinusitis with nasal polyps (CRSwNP) in the COVID-19 pandemics – An EAACI Position Paper Allergy 2020 und wurden auf die Situation im deutschen Gesundheitswesen angepasst [O] . L. Klimek, S. Becker, R. Buhl, -1

机译：立场文件：德国卫生保健系统中COVID-19大流行期间慢性鼻鼻窦炎的治疗建议-德国过敏症协会（AeDA）和德国耳鼻咽喉头颈外科学会（DGHNO-KHC）的建议-这些建议基于EAACI立场文件在COVID-19大流行中用鼻息肉治疗慢性鼻-鼻窦炎（CRSwNP）-EAACI立场文件过敏2020年并根据德国医疗体系的情况进行了调整
7. Filozofska istraživanja, Vol.38 No.1 April 2018. Review article https://doi.org/10.21464/fi38110 Heimlosigkeit, Site Specific Works und Dynamik der Deterritorialisierung in Kunsträumen Blaženka Perica ; Sveučilište u Splitu, Umjetnička akademija u Splitu, Zagrebačka 3, HR–21000 Split Fulltext: german, pdf (383 KB) pages 131-146 downloads: 0* cite Fulltext: croatian, pdf (383 KB) pages 131-146 downloads: 0* cite Abstracts Der Text bezieht sich auf die Raumauffassungen mit Fokus auf die Termini Site Specific Works und Installation (einschließend die verwandten Termini wie Ambiente, Performance, Event, Soziale Skulptur, Situationsästhetik und relationale Ästhetik), die seit den 1960erJahren bis heute in der Kunstpraxis und Kunsttheorie dominieren. Sie haben die modernistische Kategorie „heimloses Werk” (das autonom und selbstreferenziell ist) abgesetzt. Jedoch legt uns die heutige Praxis, in der wir von der „Mobilisierung der Site-specific-Kunst” sprechen, eine Untersuchung der Bedeutung nahe, die sowohl Veränderungen des ehemaligen Verständnisses der „Heimlosigkeit” als auch Veränderungen der zeitgenössischen „Dynamik der Deterritorialisierung” aufzeigt. Dies schließt auch eine breitere, veränderte Auffassung der Rolle der PlatzRaumVerhältnisse ein, die von den Kunstwerken besetzt werden und sie gleichzeitig neu definieren (immersive Räume, die Werke als „verkörperte” Ereignisse). Dazu kommen auch Relationen zwischen den Faktoren wie Autor-Werk-Betrachter infrage, die sich unter heutigem Licht zeigen und somit andere Erscheinungen (wie Migrationen und Obdachlosigkeit, theoretische Ausarbeitung der Termini identity of being/becoming, Identitätspolitik, postkoloniale Theorie, Hybridität usw.) miteinbeziehen. Keywords Heimlosigkeit; Site Specific Works; Installation; Moderne; Raum; Erreignis; Formalismus; Mobilisierung; Betrachter Hrčak ID: 204794 URI https://hrcak.srce.hr/204794 croatian Visits: 0 * [O] . Blaženka Perica 2018

机译：FilozofskaIstraživanja，38卷1号2018年四月评论文章https://doi.org/10.21464/fi38110 Heimlessness，网站的具体工作和柔性塑造的动态人工空间BlaženkaPERICA; SveučilišteuPlithu，UmjetničkaAkademijau Splitu，Zagrebačka3，HR-21000拆分全文：德语，PDF（383 KB）页面131-146下载：0 * Cite Fuctext：Croatian，PDF（383 KB）第131-146页下载：0 *引用摘要文本是指房间的隔间注重总站站点的具体工作和安装（包括相关的总站，如环境，性能，事件，社会雕塑，形势美学和关系美学），因为它已经在艺术实践20世纪60年代一直到今天在艺术实践中，主宰艺术理论。你已经停产了现代类别“Allless工作”（自治和自我专科）。然而，在我们讲“特定地点的艺术动员”今天的做法是重要性的调查得知节目中的“保险”，以及改变当代“determinitisialization的动态”前理解方面的变化。这还包括更广泛的，改变了艺术作品占据的空间关系的作用的看法，并同时重新定义（沉浸式房间，作品为“所体现的”事件）。作者植物观察员等因素之间存在关系，这些因素在今天的光线和其他现象（如迁徙和无家可归，杠杆的理论发展，legg /成为，身份政策，后殖民理论，杂交，等）以包括。关键词无家可归;特定网站;安装;现代的;空间;实际的;形式主义;动员;查看器HRčakID：204794 URI HTTPS://HRCAK.SRCE.HR/204794 克罗地亚语访问：0 *

Der Inhalt ist alles, die Form nur Ästhetik?: Leichtverständliche Sprache und Visualisierung für Projektverträge

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅