首页> 外文期刊>Zeitschrift fur kulturtechnik und landentwicklung >Untersuchungen zur Sukzession auf Haldenabdeckungen im ehemaligen ostthüringischen Uranerzbergbaurevier
【24h】

Untersuchungen zur Sukzession auf Haldenabdeckungen im ehemaligen ostthüringischen Uranerzbergbaurevier

机译:前东图林根州铀矿开采区排土场的演替研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In-situ zu verwahrende Halden des ehemaligen Uranerzbergbaus sind aus Gründen des Strahlenschutzes sowie der Minimierung infiltrierender Niederschläge mit inerten Deckschichten zu versehen (Wismut, 1994). An die Funktionsfähigkeit derartiger Systeme werden hohe Anforderungen (Erosionsschutz, Langzeitstabilität, Wurzelsperre etc.) gestellt. Am Beispiel der Halde Beerwalde (Freistaat Thüringen, Landkreis Altenburger Land) bestand über mehrere Jahre die Möglichkeit, den Sukzessionsverlauf und den Einfluss der Vegetation auf die Wirksamkeit der Abdeckung zu untersuchen. Auf der Abdeckung aus Lößlehm siedelten sich im Verlauf von 17 Jahren 224 Gefäßpflanzenarten an, die sich in 25 Gesellschaften gliedern lassen. Greift man in diesen Prozess nicht ein, so wird nach ca. 10 Jahren eine hundertprozentige Begrünung der Abdeckung erreicht. Alle 7 aufgeforsteten Gehölzarten zeigen eine gute Entwicklung. Eine Durchwurze-lung der Abdeckung bis zum Bergematerial kann nur durch eine hohe Bodenverdichtung verhindert werden.%In-situ remediation of mine dumps which originated from previous uranium mining in the Ronneburg area of Eastern Thuringia necessitates placement of covers in order to minimize radon emissions from the radioactive mine waste and infiltration of precipitation (Wismut, 1994). Furthermore the cover needs vegetation to provide erosion protection and an optimal water balance. In example of the dump Beerwalde (Thuringia, county Altenburger Land) it was possible to study the succession and the influence of vegetation on long term stability of heap covers. On the coversystem of loess loam settled 224 higher plants which can attach to 25 plant communities over a period of 17 years. If the process is not influenced by people after 10 years a full natural revegetation will be reach. All 7 species of afforested woods showed a good growth. A penetration of the cover system by plant roots can only prevent through a high soil density.
机译:出于辐射防护和最大程度地减少渗入降水的原因,必须保留在原地的铀矿堆堆上要设置惰性覆盖层(Wismut,1994年)。对此类系统的功能(防腐蚀,长期稳定性,根部隔离等)提出了很高的要求。以比尔瓦尔德(Beerwalde)储存(图林根州,阿尔滕堡州地区)为例,有可能几年来研究演替过程以及植被对覆盖物有效性的影响。在17年的时间里,有224种维管束植物定居在黄土黏土覆盖物上,可分为25个社会。如果您不干预此过程,则大约10年后将获得100%的绿色覆盖。所有7种重新造林的木本植物都表现出良好的发展。 %对原产于东图林根州Ronneburg地区铀矿的矿场进行原位修复,因此必须放置覆盖物,以最大程度地减少来自放射性矿山的废物和降水的渗透(Wismut,1994年)。此外,覆盖物需要植被以提供侵蚀保护和最佳的水平衡。以垃圾堆Beerwalde(图林根州,阿尔滕堡州的县)为例,有可能研究植被的演替及其对堆盖长期稳定性的影响。在黄土壤土的覆盖系统上,定居了224株高等植物,这些植物可以在17年内附着在25个植物群落上。如果10年后该过程不受人的影响,则将达到完全自然的植被恢复。所有7种造林木材均生长良好。植物根部对覆盖系统的渗透只能防止土壤密度过高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号