首页> 外文期刊>Journal of Air Law and Commerce >EXTRATERRITORIAL JURISDICTION-WARNING: SECOND CIRCUIT BREAKS WITH SUPREME COURT TREND FOR STRICTER PRESUMPTION AGAINST EXTRATERRITORIALITY
【24h】

EXTRATERRITORIAL JURISDICTION-WARNING: SECOND CIRCUIT BREAKS WITH SUPREME COURT TREND FOR STRICTER PRESUMPTION AGAINST EXTRATERRITORIALITY

机译:境外司法权警告:以最高法院趋势发生第二次电路中断,以防止境外产生严格的限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"[L] EGISLATION OF CONGRESS, unless a contrary in-tent appears, is meant to apply only within the territorial jurisdiction of the United States"-"a longstanding principle of American law."1 Known as the presumption against extraterritoriality, this canon of construction protects "against unintended clashes between [laws of the United States] and those of other nations which could result in international discord."2 Accordingly, the presumption aids the judiciary's interpretation of Congress's intention.3 This shields the United States from foreign policy consequences-unintended and unexpected by the other branches-that may result from an interpretation flaw.4
机译:“除非有相反的意图,否则[E]的国会意思是指仅在美国的领土管辖范围内适用”-“美国法律的一项长期原则。” 1该标准被称为对域外管辖权的推定建筑结构可防止“ [美国的法律]与其他国家的法律之间发生意外冲突,这可能导致国际不和。” 2因此,这项推定有助于司法机构对国会的意图进行解释。3这使美国免受外交政策的影响。解释缺陷可能导致的后果-其他分支机构没有预料到的和意外的-4

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号