コーヒーブレーク

摘要

手話は「光」の言語とも言われるそうです。音を介さず手の動きを目で見て会話をするため，光を媒体としてコミュニケーシヨンが行われます。大学時代に手話サークルに所属しており，これを聴いてなるほどなあと感心しました。特に遠くの人と話すときにそれが顕著に分かりました。遠くの人に向かつて叫ぶと若干の時間遅れを感じるのですが，手話だと見えれば瞬間的に理解できます。また，手話特有の利点は様々なところにあります。(これはあまり良い使い方ではありませhが)大学の授業中に静かにしなさいと言われても「黙って喋る」ことができる。恋人とのデートの最後に駅のホームで別れるときも，電車のドアが閉まった後も見えなくなるその瞬間まで会話ができる。そして極めつけは，ダイビングがとても楽しくなるそうで，海の中で何不自由なくパートナと会話ができる。以上のように手話は聴者の立場に立ってもとても面白い言語であります。ですが私が最も感銘を受けたのは，サークルのイベントで聾者の方と交流したときに聴いた話で，日本には日本の手話(JSL:Japanese Sign Language),アメリカにはァメリカの手話(ASL:American Sign Language)があって，国によって単語や文法も異なるそうです。しかし聾者の人たちは，例えばASLを知らない日本の聾者が初めてァメリカに行つても数日するとほとhど不自由なく会話ができるようになるというのです。なぜですか？と聴くと，聾者の会話では手の動きよりも表情が大事なのだということでした。手の動きで単語や文法などのルールは作られているけど，表情や体の動きで相手の感情が分かるそうです。手話は2割，表情が8割だと言う方もいました。英語が話せない聴者がいきなりアメリカに飛ばされても途方に暮れてしまいます。いかに言葉というルールに縛られてコミュニケーションを取つていたかが分かる印象的な話でした。コミュニケーションの基本は相手と考えや感情を共有することだと思います。そのためには確かに「表情」が何よりも大切なのでしよう。そして表情は世界共通の言語なのです。言葉では噓も付けるけどやはり表情にはすべてが出るのだと思うのです。聾者は日々の会話で聴者よりも深い交流ができているのだなと感銘を受けました。耳が聞こえないハンデを持つ以上に，聴者よりも他人との距離を近づけられるという能力がとても素晴らしいと思いました。私も言葉だけに頼らず表情も大切にして相手と心を通わせてみょうと，そのときに感じました。