首页> 外文期刊>日本の新技術新工法 >粉塵発生を抑制する道路公共工事のキーテクノロジー…VCS集塵装置搭載型路面切削機…
【24h】

粉塵発生を抑制する道路公共工事のキーテクノロジー…VCS集塵装置搭載型路面切削機…

机译:抑制灰尘产生的道路公共工程关键技术...带VCS吸尘器的车辆切割机...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

道路の基礎構造の維持•修繕を図る標準工法のひとつに、一般の交通を遮ることなく、傷んだ路面の表層のみを取り除く方法がある。舗装の除去には通常、路面切削機が使用されるが、従来の大型路面切削機は施工時に大量の粉塵を発生させるため、周辺環境および作業環境に悪影響を及ぼしてしまう。ドイツに拠点を置くヴィルトゲン社は油圧モーター駆動式ブロワ集塵装置(VCS)を搭載した路面切削機を開発し、その粉塵抑制効果が世界的に注目されている【NETIS登録No:KT-110077-VE】。日本ではヴィルトゲングループの現地法人であるヴィルトゲン•ジャパン株式会社が、地域に根ざした現場サービスを全国各地で展開している。VCS集塵装置搭載型路面切削機の技術概要、VCSの効果検証結果、本技術の普及促進の意義などについて、同社営業部長谷岡健一郎氏に伺った。
机译:维护和维修基本道路结构的一种标准施工方法是仅去除受损的路面,而不会中断一般交通。通常使用路面切割机来去除人行道,但是常规的大型路面切割机在施工期间会产生大量的灰尘,这会对周围环境和工作环境产生不利影响。位于德国的维特根公司(Wirtgen GmbH)已开发出一种配备有液压马达驱动的鼓风机集尘器(VCS)的路面切割机,其抑尘效果已引起全球关注[NETIS注册号:KT-110077- VE】。在日本,维特根集团的本地子公司维特根日本有限公司在全国范围内提供现场服务。我们询问了该公司销售部门总经理Kenichiro Tanioka先生,了解配备VCS的集尘器路面切割机的技术概况,VCS效果验证的结果以及推广该技术的重要性。

著录项

  • 来源
    《日本の新技術新工法》 |2017年第381期|40-41|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号