首页> 外文期刊>日本建築学会计画系論文集 >フエ阮朝建築遺構群における建築形式の分類: 現存遺構と『欽定大南會典事例』における記述の比較考察
【24h】

フエ阮朝建築遺構群における建築形式の分類: 現存遺構と『欽定大南會典事例』における記述の比較考察

机译:顺化王朝建筑遗存中的建筑风格分类:对现有遗存的比较考虑和“金城大南开恩案”中的描述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Through the comparative study of architectural styles between the extant remains and their description in the "Kham din Dai Nam hoi dien sir le ", this article classifies the architectural styles in four elements that determine the basic structure; ①the double ridge,②the layers,③"重簷" (Trung Diem, double-roofed) and④"重梁"(Trung Luong, stacked beam). As a result of this classification, the fact that each building type and status was also determined by those four elements has been clarified.%ベトナム中部の都市フエには、阮朝(1802-1945)の建築遺構群が現存している。その多くは木造架構を主体とし、斗拱を用いず登梁(ケオ)を用いるベトナム中部独自の形式を特色とする。阮朝建築遗構群の命名や配置や装飾には、明清王朝及びそれ以前の中国歴代王朝の影響が強く表れているとされる。阮朝によつて編纂された『大南寔録』や『欽定大南會典事例』、『大南一統志』などの漢喃史料も、明清実録・會典事例の書式を踏襲したものである。
机译:通过对现存遗迹之间的建筑风格及其在“ Kham din Dai Nam hoi dien sir le”中的描述的比较研究,本文将建筑风格分为确定基本结构的四个要素;①双脊,②层,③ “ Trong Diem,双层屋面”和④“ Trung Luong,叠梁”。由于这种分类,每个建筑物的类型和状态也由这四个要素决定的事实已经得到澄清。 。%在越南中部的顺化市,仍然存在宁王朝(1802-1945)的建筑遗迹。它们中的大多数主要由木制框架制成,并且在越南中部具有独特的形式,它使用爬升梁(Keo)代替了Doo。据说,明清时期和明清以前的中国历代王朝的影响力在宁代建筑的命名,布局和装饰中都有很强的体现。宁代编纂的《大南牛六甲》,《金代大南甲传案》,《大南一心石》等中国史料,也沿袭明清,二三联和海成案的格式。在那儿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号