首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >都市空間の概念化に及ぼす期待効果の影響: 認知言語学的アプローチに基づく都市空間の概念化に関する基礎的研究 その2
【24h】

都市空間の概念化に及ぼす期待効果の影響: 認知言語学的アプローチに基づく都市空間の概念化に関する基礎的研究 その2

机译:预期效果对城市空间概念化的影响:基于认知语言学方法的城市空间概念化基础研究第二部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The purpose of this study is to clarify how distortions of cognition caused by expectancy effects as noted in the field of interpersonal cognition influence the conceptualization of urban space. To study the influence of expectancy effects, we conducted an exploratory wayfinding experiment in an existing urban area and extracted information on the environment from the subjects in the form of language data to find out how the subjects conceptualized urban space. The results are summarized as follows. This study clearly showed that in the conceptualization of urban space, expectancy effects can distort the perception of space, just as they do in the field of interpersonal cognition. In other words, expectancy effects can lead to incorrect interpretations of the intrinsic characteristics of urban space.%本報では、都市空間の概念化において、期待効果は対人認知と同様に都市空間の認知を歪ませる影響を持つことが明らかとなった。つまり、都市空間に対する期待効果は、その都市空間が持っている本質的特性を誤った解釈へ誘導する原因となりうる。この結論を踏まえたより具体的な特徴は以下のように整理される。1)都市空間の概念化そのものは、期待効果の有無に関わらず【物的要素】【街路構成】【時間】【雰囲気】が内的に形成された時点で成立する。2)都市空間が持つ部分的な側面が強調されると、人は全体的な街並みとして【街路構成】を捉えようとせず街中の掲示物や地域イべン卜の情報がつくりだす【雰囲気】についても捉えようとしない。3)人が持つ先入観と、都市空間が持つ独自の【物的要素】で生成される【雰囲気】が異なる場合には、期待効果が影響し、その異質性や意外性が強調されて人々の姿や賑わいまでもが過度に捉えられる。ー方、先入観と一致した場合には古さや昔ながらといった【時間】と結び付けて【物的要素】を捉えようとする。
机译:这项研究的目的是阐明人际认知领域中由预期效应引起的认知扭曲如何影响城市空间的概念化。为了研究预期效应的影响,我们在现有市区进行了探索性寻路实验研究结果概括如下:这项研究清楚地表明,在城市空间的概念化过程中,期望效应会扭曲感知。换句话说,期望效应可能导致对城市空间内在特征的错误解释。%还发现它具有扭曲城市空间感知的作用。换句话说,对城市空间的预期影响可能导致对该城市空间本质特征的误解。基于该结论的更具体的特征总结如下。 1)当内部形成[物理元素],[街道结构],[时间]和[大气]时,无论是否存在预期效果,都会确立城市空间本身的概念。 2)在强调城市空间的局部性时,人们不会试图将[街道组成]视为整个城市景观,而是创建有关城市中张贴对象和本地事件的信息[大气]不要试图抓住。 3)如果人们的偏见与城市空间所具有的独特[物理元素]所产生的[气氛]不同,则预期效果会产生影响,并且将强调异质性和意外性。即使它看起来很拥挤,也可能被过度捕获。另一方面,如果他们同意先入之见,他们会尝试通过将其与[时间](例如古代或老式)相关联来捕获[物理元素]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号