首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >現代日本の住宅作品における立面の接地性: 建築と地面の接続関係に関する研究
【24h】

現代日本の住宅作品における立面の接地性: 建築と地面の接続関係に関する研究

机译:当代日本民居作品中的高架接地:建筑与地面之间的联系研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The aim of this study is to clarify connective relationship between building and the ground in contemporary Japanese houses from following two viewpoints. One is shape of fagade whicn is analyzed from the proportion of height to width, the change of width from bottom to top, and the arrangement of window. The other is continuity with foreground of fagade which is analyzed from the grounding form of footing, the arrangement of materials in the foreground, the continuity of finish, and the existence of architectural element. Through this study,11 types of connection of house facade to the ground are determined. Comparing the types, almost two characteristics are founded. One is consistency between stability of shape and continuity with foreground. Another is inconsistency between them.%建築の意匠においては,建物それ自体としての空間や形態の構成による側面が重要であることを前提として,建築を取り巻く様々な環境要素との対応関係が,現代の複雑な都市的状況との関係において成立する建築の構想という観点において,そうした構成を特徴づける上で重要な役割を担ってきたといえる。なかでも,建築の立面の意匠においては,建物が地盤に固定されざるをえないという前提条件から,地面という環境要素との接続関係を伴った形態表現が成立していると考えられる。たとえば日本の京都の町家では,犬矢来が街路と敷地との間の境界を明確化させると同時に,外壁の足下廻りと街路とを緩やかに繋ぎ形態的に安定した立面を構成する要素となっている。またル•コルピュジェのサヴオア邸では,建築ヴォリユームがピロティで支えられることで地面と対峙した自律的な立面が形成されている。このように,立面と地面との接続関係が意匠上重要な意味を形成している事例を数多くみることができる。
机译:这项研究的目的是从以下两个角度阐明当代日本房屋中建筑物与地面之间的联系关系。一个是从高与宽的比例,从底部到顶部的宽度变化以及窗户的布置。另一种是与立面前景的连续性,从立足点的接地形式,前景中的材料布置,饰面的连续性和建筑元素的存在性来分析。比较房屋类型,确定了两种特征,一种是形状稳定性和与前景的连续性之间的一致性,另一种是两者之间的不一致。%在建筑设计中,建筑物本身假设由空间和形式组成的方面很重要,就建筑构想而言,在现代复杂的城市环境下,与周围建筑环境要素之间的对应关系就建立了。可以说,它在表征成分方面发挥了重要作用。其中,在建筑物的立面设计中,考虑到必须将建筑物固定在地面上的前提下,建立与地面的环境要素具有连接关系的形式表达。例如,在京都的一家日本联排别墅中,犬夜叉(Inuya)澄清了街道与场地之间的边界,同时,这也是将外墙的脚下与街道轻轻连接以形成形态稳定的高程的一个因素。 ing。同样,在勒科普吉(Le Corpuje)的Savor住所,由皮洛蒂(Piloti)支持的建筑体积形成了一个面向地面的自治立面。这样,我们可以看到许多情况,其中标高与地面之间的连接形成了重要的设计意义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号