首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >昭和戦前期における地方都市中心商店街の現代への継承に関する研究: 石川栄耀力s抽出した地方都市の「商店街盛り場」を対象として
【24h】

昭和戦前期における地方都市中心商店街の現代への継承に関する研究: 石川栄耀力s抽出した地方都市の「商店街盛り場」を対象として

机译:昭和战争前的当地城市购物街对现代的继承研究:石川英史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1980年代以降多くの地方都市で中心商店街の衰退が指摘され、これに対して街路空間整備事業や商店会によるまちづくり活動など、様々な活性化施策がなされている。しかしその衰退傾向には歯止めがかからず、そうした政策の根拠、つまり中心商店街の存在意義自体が問われる状況となっている。そこで本研究では、現在の中心商店街の価値を評価する一つの視点としてその歴史性に着目する。わが国では、江戸時代の町人町から発展したかいわいや鉄道駅に隣接して新たに形成された駅前地区など、異なる背景をもつ様々な中心商店街が都市の近代化とともに誕生した。そして昭和戦前期までに商業中心としての性格のみならず日常生活における多様な交歓がなされる場所としての役割を果たすようになった。盛り場研究をライフワークとした都市計画家石川栄耀はこのような商店街について、「今日に至る迄都市計画的には完全に非民主的な非人生的なものでしかなかった事を知るのである。これに対しからくも盛り場及び商店街がSocial Centerの任務の肩代りをして来た」と述べている。%This paper estimates the value of the historicity of central shopping districts, and reveals whether it has been succeeded to characters as places for communication with people and commercial activities since pre-war or not. We pay attention to Hideaki Ishikawa's serialization: "Sakariba Puaoki" as a historical material to grasp situations of central shopping districts in pre-war., and compare The first analysis verifies whether it has been succeeded to "centrality in the city" in central shopping districts he argued in 1930's or not, and the second analysis verifies whether it has been succeeded to "functions as shopping districts" in these nine cities or not. As a result, it was cleared that it had been succeeded to "centrality in the city" and "functions as shopping districts" in only four cities. And it was considered that there was a connection between widening on alarge scale and succession of characters as central shopping districts.
机译:自1980年代以来,许多地方城市都指出了中央购物区的减少,并为此采取了各种振兴措施,例如街道空间开发项目和购物协会的城镇发展活动。但是,这种下降趋势不能停止,并且这种政策的基础,即中央购物区本身存在的重要性受到质疑。因此,在本研究中,我们将其历史重点作为评估当前中央购物区价值的观点之一。在日本,随着城市的现代化,诞生了具有不同背景的各种中央购物区,例如从江户时代的乡镇和与火车站相邻的新形成的车站广场区域发展起来的海街。昭和时代末期,它不仅起着商业中心的作用,而且在日常生活中也起着各种交流的作用。以生活作为生活的实地研究的城市规划师石川英史(Eiishi Ishikawa)说:“今天,我知道直到今天,城市规划还是完全不民主和不逼真的。作为回应,蜘蛛和购物商场接管了社会中心的职责。” %本文估计了中央购物区的历史价值,并揭示了战前以来是否已经成功地将其作为与人和商业活动进行交流的场所。我们关注石川英明的系列化:“ Sakariba Puaoki “作为掌握战前中央购物区状况的历史资料,并进行比较”第一个分析验证了它是否成功地继承了他在1930年代提出的中央购物区中的“城市中心性”,第二个分析则验证了这一点。分析验证了在这9个城市中是否成功执行了“作为购物区的功能”。结果,很明显,只有四个国家成功地实现了“城市中心”和“作为购物区的功能”人们认为,大规模扩张与作为中央购物区的角色继承之间存在联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号