首页> 外文期刊>日本建築学会计画系論文集 >中国東北部における満族民居の構法、採暖法及び平面構成の発展過程に関する一考察
【24h】

中国東北部における満族民居の構法、採暖法及び平面構成の発展過程に関する一考察

机译:东北地区满族房屋建筑,供热和计划构成的发展过程研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国に居住する少数民族は、現在55集団に及び言語や文化を維持 する権利が保証される一方、近年では住様式の近代化に伴い民族固 有の伝統的民居は姿を消しつつある。中でも満族(満洲族)は狩猟民 としての起源を有し、その後中国を支配するに至る清朝旗人として、 長い年月をかけ居住範囲や住様式を変化させてきた。満族伝統民居 の特徴として「万字炕」、「跨海煙突」、室内装飾要素として の「窩薩庫」等が挙げられる。中でも「万字炕」は、中国東北部 の寒冷地居住の重要な空間要素で、周辺地域に居住する漢族の「炕」 や朝鮮族の「オンドル(温突)」同様、廃熱利用型の暖房システ ムである。ただし、その形状に独自の特徴を有し、南北両側の炕を 煙道により連結し壁面の三方を囲う「コ」字型で「跨海煙突」や「窩薩 庫」の位置も「万字炕」と関連を有す。一方、炕の成立については中国 の金王朝期にその記録が残るとされるが、その発展と普及過程の 検証は不十分である。これは少数民族固有の住空間成立過程に関す る残存資料自体が乏しく、発掘資料の数も限られる事による。また、 現存遺構についても経済発展の著しい中国では、その多くが維持• 保全に課題を有している。特に満族の場合、清朝の成立以降漢族と の同化が進み、現在は満族固有の文化自体が失われつつある。%Based on the archaeological data and literature, this paper aims to clear the evolution of Manchu housing and kang. Sushen and Yilou people lived in a deep hole to resist cold, Wuji and Mohe people lived in semi-underground house, and with the evolution of the Kang Jurchen people began to live on the ground. In Qing Dynasty, the main room of Manchu residence has a change process that the number of room is from two to five. In general, there have a Solon Rod for worshiping heaven and a corn building for preserving grains in courtyard.
机译:虽然现在保证居住在中国的少数民族有权在55个群体中维护语言和文化,但近年来,随着生活方式的现代化,少数民族传统民居逐渐消失。其中,满族(Manchu people)起源于打猎者,而作为导致中国统治的清朝旗舰人物,多年来改变了他们的生活范围和生活方式。满族传统民居的特点是“ Manjiji”,“ Crossing sea seamney”和“ Fosatsuko”作为室内装饰元素。其中,“ Manji-en”是居住在中国东北寒冷地区的重要空间元素,像汉族的汉族和居住在周边地区的朝鲜族的翁度一样,它利用废热取暖。这是一个系统。但是,它的形状具有独特的特征,并且是“ U”形,通过烟道将南北两侧的墙壁围住,并在三侧将墙壁包围。与之有关。另一方面,尽管据说在中国黄金王朝时期将保留土丘的记录,但对其发展和扩散过程的验证还不够。这是由于以下事实:由于缺少与少数族裔特有的生活空间的形成过程相关的残留材料,因此挖掘的材料数量受到限制。在经济发展显着的中国,大多数现存遗骸在维修方面存在问题。特别是在满族的情况下,自清朝建立以来,与汉族的同化进程有所发展,满族固有的文化正在流失。 %根据考古数据和文献,目的是弄清满族住房和k族的演变。苏申和伊楼人居住在一个深洞中以抵抗寒冷,无济族和漠河人居住在半地下房屋中,并且随着演变康女真人的一部分开始居住在地面上。在清代,满族居室的主要房间发生了变化,房间数从两间变为五间。玉米建筑,用于在院子里保存谷物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号