THE ADAPTATION OF JOSE VILLAGRAN'S ARCHITECTURAL THEORY IN THE REALIZATION OF THE PROJECT: The case of architectural design of the National School of Architecture

摘要

This study aims to clarify the correlation between the Jose Villagrán's theory and its adaptation to the design process by analyzing the National School of Architecture project. The authors have explored on José VUlagráns architectural theory, sketches and historical documents according to his design methodology applied in the National School of Architecture to establish the correlation between them. Based on this exploration, it appears that, Villagrán applied the analysis of the program in his theory and design process after Mexican architects within constant awareness of the importance of avoiding foreign styles and rescuing tradition.%ホセ•ヴィラグラン(1901-1982)は、メキシコ近代建築史におちてその理論が度々参照され、また20世紀の前半の新世代建築家にとつて最も重要な教師であったことが知られている。この時期、メキシコ社会はつねに緊張状態にあり、ブルジョワ階級は植民地の歴史的背景を拒絶し、歴史というものに価値を見出さなかった。それゆえに、メキシコの建築家はヨーロッパの思想や生活様式に価値を見出すことができた。ヴィラグランはメキシコ近代建築家が直面する問題を察知し、「近代」が含意するところの理論的原理を発展させ得ることの重要性を理解していた。そして伝統的な表現の曲解を回避し、かつまたメキシコの都市的、歴史的なコンテクストと無関係な外国の建築表現の模倣を止めようとした。