茶駌古道沿いの民家に見る外觪の意匠性に関する報告: 中国雲南省・麗江旧市街地周辺から大理旧市街地周辺を事例に

摘要

The objectives of this research are to understand the actual status of traditional houses along the Tea Horse Road between Tibet and Yunnan province in China. This report focuses on to understand the peculiarities of houses around between The Old Town of Lijiang and The Old Town of Dali. The results can be concluded as follows: Most of peculiarities are recognized on the facade design of the houses. However, it is also recognized that an impact of tourism on the houses, particularly around The Old Town of Lijiang. The impact of tourism disperses its own architectural peculiarities.%本報告は中国雲南省・麗江旧市街から大理旧市街周辺を対象に，主 として納西族，白旗の民家外観調査を実施し　その意匠性について， 地域的な相違，民族間の相違，観光地化の影響の観点から考察をすす めている。着眼点も良く，筆者らの3年に及ぶ調査の資料的価値は極 めて高い。それは外観写真および意匠類型図に表れている。しかし， 資料が膨大過ぎるためか，外観写真・意匠類型に関する考察が地域・ 民族分布との相関にとどまっていて，なぜそのような意匠を採用しよ うとしたのか（内因的な要因），あるいは技術的な発展や観光地化に よる影響（外因的な要因）に踏み込んでいない。これは目視を基本と した調査の限界でもあろうが，典型的な事例をピックアップした構法 調査，技術の伝搬経路や住民の意匠志向，漢化の影響などの聞き取り で考察を深められたのではないか。これは次報に期待したい。とはい え．茶馬古道沿い民家に関する資料的価値は揺るぎない。