首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >実大試験家屋を用いた浸水シミュレーションによる床下湿気性状の長期測定
【24h】

実大試験家屋を用いた浸水シミュレーションによる床下湿気性状の長期測定

机译:使用大型测试室通过洪水模拟对地板下的水分特性进行长期测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In order to clarify indoor climate in a crawl space after flooding, long-term experiment using a test house was performed. A second-story test house was constructed in a campus of Akita Prefectural University in 2003. In this experiment two rooms on the first floor of the test house and crawl spaces were used. Tap-water was supplied to 100mm depth on a crawl space in each room, and after 72 hours it drained. In this paper, indoor humidity and water contents of wood and concrete in a crawl space were analyzed from the view point of moisture balance in a crawl space after flooding.%いわゆる原著論文としてのオリジナリティーは認めがたいものの,洪水により引き起こされた地下室の浸水被害の状況を実物大実験で解明すると言うきわめて実用的かつ堅実な方法による調査報告である。したがって,技術報告としては,十分な内容であり,ほぼこのまま「採用」として問題ないものと思われる力以下の数点について検討を願いたい。rn①英文梗概の文章が冗長である。②実験は,散水栓の水と言う実際の汚染された水とは異なる点に対する考察がない。③床下の換気量測定にCO_2を用いているが,このガスの吸着性の影響に関する考察がrnない。
机译:为了弄清水浸后爬行空间的室内气候,进行了长期的试验室试验.2003年在秋田县立大学的校园内建造了一座二层试验室。使用试验室的地板和爬行空间,在每个房间的爬行空间中将自来水供应至100mm的深度,并在72小时后将其排干。本文研究了爬行室内的木材和混凝土的湿度和水分从淹没后的爬行空间中的水分平衡的角度对空间进行了分析。%虽然很难识别所谓的原始纸的独创性,但非常清楚的是,将通过大规模实验来澄清由洪水引起的地下室洪水泛滥的情况。这是通过实用,可靠的方法得出的调查报告。因此,我希望您考虑一些可以认为是技术报告所需的权力水平以下几点,并且按原样“采用”没有问题。 rn(1)英语句子多余。 (2)在实验中,没有考虑与实际污染水的差异,后者是洒水器的水。 (3)尽管使用CO_2来测量地板下的通风量,但没有考虑这种气体吸附的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号