首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >歴史的街並み再生の初動期における空間演出の実践: 秋田県由利本荘市石脇通りの取組みから
【24h】

歴史的街並み再生の初動期における空間演出の実践: 秋田県由利本荘市石脇通りの取組みから

机译:历史城市景观再生初期的空间生产实践:从秋田县百合本庄市石垣通出发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This research report shows the consideration of regeneration initiatives for historic townscape in the initial stage. Using action research method, we applied two space producing techniques to Ishiwaki Street. One space producing technique is to line up handmade lanterns that are made of bamboo and Japanese paper on the street, the other is to open the Installation in a Machiya house. This research clarified followings.1) The producing by lanterns and Installation provided the opportunities for revaluating the townscape and the Machiya house. 2) The producing contributed to causing of cooperation consciousness for regeneration of the historic townscape.%秋田県由利本荘巿石脇通りにおける歴史的街並み再生の初動期にお ける空間演出のアクションリサーチの報告である。多様な主体の参画 を促しながら,様々なイベントを実践することで,イベント参加者が 歴史的街並みを再評価し,次のステップに進んで行くというものであ る。街並み再生の初動期の取り組みとしては理想的であり,他地域へ の展開も十分にあり得るだろう。若干,気になつたのが,行政との連携である。石脇通りの整備構想 が検討されたものの,立ち消えになったとあるが,建物の保全再生と 同時に通りの整備も一体として検討していく次のステップに進む布石 はどうなっているのだろうか。また,同じような取り組みをしていて 課題として感じるのは,如何にして多くの主体を巻き込んで共感を広 げていけるかという点である。本取り組みでは,どのようにして多様 な主体の参画が可能になったのかという点についても尋ねてみたいと 感じた。
机译:这份研究报告显示了在初期阶段就考虑对历史性城镇景观进行再生的倡议。使用行动研究方法,我们在石垣街应用了两种空间产生技术,一种空间产生技术是将用竹纸和日本纸制成的手工灯笼排成一行。这项研究澄清了以下内容:1)灯笼和装置的生产提供了重估城市景观和町屋房屋的机会。2)生产促成了合作的产生秋田县Yurihonjo Tatsumi,%这是石垣通市历史街景再生初期的空间生产行动研究报告。通过参加各种活动并鼓励各种参与者的参与,活动参与者将重新评估历史景观,并进行下一步。它是城市复兴初期的理想举措,并且有可能扩展到其他地区。有点令人担忧的是与政府的合作。尽管已经考虑了石垣通的建设计划,但据说该计划已经消失了,但是在考虑对建筑物进行维护和更新并同时将街道维护作为一项措施时,下一步是什么呢?我认为在同一方法中面临的挑战是如何让许多参与者参与并传播同理心。在这项倡议中,我还想问一下各个参与者如何成为可能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号