Electrical and electronics still weak According to ISTAT data published in June, the Italian electrical engineering and electronics industry

摘要

Secondo I dati diffusi a giugno dall'ISTAT, I’industria italiana delle tecnologie elettrotecnica ed elettronica rappresentata da Confindustria ANIE riconferma I segnali di discontinuità nella dinamica del profilo produttivo emersi da fine 2010. Le due macroaree evidenziano andamenti differenziati, pur in un quadro comune di debolezza. Ad aprile 2011, nel confronto con lo stesso mese del 2010, I’elettronica ha mostrato una flessione della produzione industriale del 6,9%, la più accentuata fra I comparti del manifatturiero. L'elettrotecnica ha sperimentato una crescita dell'1,7% (+4,2% la corrispondente variazione nella media del manifatturiero nazionale).%represented by Confindustria ANIE confirms the patchy performance that emerged at the end of 2010. The two macro areas show diversified trends, all the same lying within a common framework of weakness. In April 2011, in comparison with the same month of 2010, electronics showed a drop in industrial production of 6.9%, the most pronounced among the manufacturing sectors. Electrical engineering experienced a growth of 1.7% (+4.2% the corresponding average growth of the Italian manufacturing industry).