...
首页> 外文期刊>Italia imballaggio >For a quicker connection
【24h】

For a quicker connection

机译:为了更快的连接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The connection to the line of wirable circular connectors in the field in general requires a lot of time; in addition, many of the quick-connect solutions now in use include wiring of many single components. With the Quickon bicomponent system by Phoenix Contact (in Italy in Cusano Milanino, Ml) tightening, the cable clamp, the seal and the guidance of conductor have been assembled in one central component, the Quickon nut, enabling a rapid, economical and tool-free wiring of single conductors of variable length.%Il collegamento alla linea dei connettori circolari cablabili sul campo richiede, in genere, un notevole dispendio di tempo; inoltre, molte delle soluzioni di connessione rapida finora in uso prevedono il cablaggio di molti componenti singoli. Con il sistema Quickon bicomponente di Phoenix Contact (in Italia a Cusano Milanino. MI) il serrannio. Il ferma- cavo, la guarnizione e la guida del conduttore sono stati assemblati in un unico componente centrale, il dado Quickon, permettendo così di effettuare un cablaggio rapido, economico e senza utensili di conduttori singoli di lunghezza variabile.
机译:通常,在现场将可连接的圆形连接器线连接起来需要大量时间。此外,目前使用的许多快速连接解决方​​案都包括许多单个组件的接线。通过Phoenix Contact的Quickon双组件系统(位于意大利Cusano Milanino的密西根州)的拧紧,电缆夹,密封件和导体的导向装置已组装在一个中心组件Quickon螺母中,从而能够快速,经济和使用以下工具:长度可变的单根导体的自由布线。%到现场可布线的圆形连接器的线路连接通常需要花费大量时间;此外,到目前为止,许多使用中的快速连接解决方​​案都涉及许多单独组件的接线。借助Phoenix Contact(位于意大利Cusano Milanino.MI的菲尼克斯电气)的两组分Quickon系统,实现了Serrannio。电缆夹,垫圈和导体导向器已组装到单个中心组件即Quickon螺母中,因此可以快速,廉价且免工具地接线可变长度的单个导体。

著录项

  • 来源
    《Italia imballaggio》 |2011年第9期|p.100|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号