Operatività di una pulisci-caricatrice semovente valutata su cumuli di barbabietole raccolte in terreno asciutto e bagnato

摘要

The development of restricted standards concerning the wastes of industrial processing of agricultural products contributed to the diffusion of cleaning-loading machines in sugar beet harvesting to reduce the dirt tares of the heaps. The aim of this work was the evaluation of performance of a self propelled cleaner-loader tested on sugar beet heaps harvested in soils with different water content (9,8% and 28,6% relative humidity). In dry soil a high rate of work (215 t/h) and a cleaning action directed to the fine soil and the leaves were evaluated. In wet soil the rate of work considerably decreased (86 t/h) but the cleaning performance of the equipment concerned not only the fine soil and the leaves but also the clods and the other dirt tares.%L'adozione di normative sempre più restrittive in tema di smaltimento dei residui dei processi delle lavorazioni agro industriali ha contribuito alla diffusione di macchine pulisci-caricatrici. In questa ricerca è stata valutata l'operatività di una pulisci-caricatrice semovente impiegata su cumuli di bietole raccolte in terreno a diverso grado di umidità (9,8% e 28,6% di umidità sul tal quale). In condizioni di terreno secco è stata rilevata una elevata capacità operativa (215 t/h) e un'azione pulente prevalentemente indirizzata alla terra fine e alle foglie. In condizioni di terreno bagnato la capacità operativa si è. notevolmente ridotta (86 t/h) mentre la capacità pulente ha riguardato la terra fine, le zolle, le foglie e le altre impurità.