...
首页> 外文期刊>Internet Markets >Lack of level four weighs heavily on German cable
【24h】

Lack of level four weighs heavily on German cable

机译:缺乏四级对德国电缆造成沉重负担

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The challenges facing Germany's cablers in acquiring level-four access - that elusive length of cable running from a property boundary into the wall socket of the home -continue to dampen the prospects of success for German cable Internet services. In December, cabler Ekabel had to restrict the rollout of its triple play of digital TV, Net and telephony in its Hessen franchise because of higher-than-expected costs relating to the acquisition or buildout of level-four access. And just last week, cable outfit ish - backed by global telecoms firm Callahan Associates - announced it planned to lay off about 25% of its work force, partly because of delays caused by its inability to gain level-four access through Liberty Media's failed bid to purchase Deutsche Telekom's CATV networks. "While Liberty's exit from the German cable market has left Callahan and ish as the No. 1 broadband cable operator in Germany, it has also created a lot of uncertainty in the market," said a Callahan representative. "We had hoped, with Liberty involved, we would at least have been able to work together in obtaining level-four agreements."
机译:德国电缆商在获得四级访问权时所面临的挑战-从物业边界到房屋墙壁插座的难以捉摸的电缆长度-继续削弱德国电缆Internet服务成功的前景。去年12月,有线Ekabel公司不得不限制其黑森州特许经营的数字电视,网络和电话三网融合的推出,因为与收购或扩建四级接入相关的成本高于预期。就在上周,在全球电信公司Callahan Associates的支持下,电缆公司ish宣布计划裁员约25%,部分原因是由于无法通过Liberty Media的失败竞标获得四级访问权限而造成的延迟购买德国电信的有线电视网络。卡拉汉代表说:“虽然自由女神退出德国电缆市场已经使卡拉汉成为德国第一大宽带电缆运营商,但它也给市场带来了很多不确定性。” “我们希望,在自由的参与下,我们至少能够共同努力,达成四级协议。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号